โดย “บุ๋ม รัญญา ศิยานนท์” ผู้กำกับฯ หญิงคนเก่ง เผยถึงเรื่องนี้ว่า “ดั่งดวงหฤทัย เป็นละครรักโรแมนติก แล้วมีแฟนตาซีหน่อยๆ เพราะเมืองในวรรณกรรมที่เขียนไว้เป็นเมืองสมมติทั้งหมด แล้วสถานที่เวลาที่เราอ่านวรรณกรรม มันยากมาก พอพี่ไก่ส่งหนังสือให้อ่านเนี่ย ตายแล้ว จะถ่ายยังไง 3 เมือง เมืองนึงอยู่ติดทะเล เมืองนึงอยู่บนภูเขาที่มีหิมะปกคลุม อีกเมืองนึงเป็นเมืองที่อยู่ตรงกลาง เรายังนึกภาพไม่ออก เห็นที่อื่นทำเป็นแขก เป็นนู่นนี่นั่น คือ บุ๋มนึกไม่ออกเลยว่าพี่ไก่จะตีความยังไง จนพี่ไก่บอกว่าจะไปยุโรป ไปดูสถานที่กัน จะเอาหิมะให้ด็ต้องตามใจเขา (หัวเราะ) สำหรับตัวเราเองไม่ยาก พี่ไก่น่าจะยากกว่า เพราะเขาต้องเตรียมหมดทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการเลือกโลเคชั่น หมายความว่าเรามี 3 แคว้น คือ กาสิก พันธุรัฐ และ ทานตะ มันก็จะต้องเป็นภูมิประเทศที่ต่างกันอย่างสิ้นเชิง พอพี่ไก่ตีความว่ากาสิกคือภูเขาหิมะ แล้วพันธุรัฐฉันจะเอาใบไม้เปลี่ยนสีก็ต้องไปญี่ปุ่น ด้วยความรู้สึกของเรามันยากตั้งแต่เดินทางแล้ว แล้วละครก็ไม่ได้ใส่เสื้อผ้าธรรมดา จัดเต็มตั้งแต่หัวจรดเท้า การเดินทางในแต่ละเมืองก็ไม่ง่าย ออนเซ็ตในแต่ละโลเคชั่นทีมงานทุกคนต้องอยู่ท่ามกลางหิมะหนาว ขนาดไปใบไม้เปลี่ยนสีก็หนาว หนาวไม่พอฝนตกอีก ถ่ายหิมะของออสเตรียไม่หมดก็ต้องย้ายเมืองใหม่ไปฮอกไกโด ความยากมันเลยไปตกอยู่ที่ผู้จัดมากกว่า เราจะเป็นคนทำหน้าที่ต่อจากนั้นกับนักแสดง กับบท กับการแสดง การทำให้ทุกอย่างออกมาแล้วมันสวยงามตามท้องเรื่อง ต้องใช้คำว่า “สวยงามตามท้องเรื่อง” ไม่ได้ไปเปลี่ยนวรรณกรรมเขา บทโทรทัศน์ที่พี่แอ๊นท์เขียนก็ต้องพยายามทำให้ไปตามฝันของทุก ๆ คนให้ได้มากที่สุด รวมถึงเมื่อนักแสดงอ่านบทแล้วมีความเชื่อและมีภาพที่ตรงกันกับการตีความของเรา ก็ต้องทำแบบนี้ประคองกันไปให้ได้ในทุกรูปแบบทุกอุปสรรคที่เกิดขึ้น วรรณกรรมเรื่องนี้เป็นเรื่องที่คนอ่านเยอะ ผู้คนที่อ่านวรรณกรรมก็จะคาดหวังว่าเราจะต้องมีคำนี้นะ ที่นี่จะต้องเป็นอย่างนี้นะ เหตุการณ์ที่จะต้องมีนะ การที่เอาวรรณกรรมมาทำละครไม่ใช่เรื่องง่ายเลย แล้วแฟนของคุณทมยันตีเยอะมาก เพราะฉะนั้นเขาจะคาดหวังว่าคุณวรายุฑอย่าขาดสิ่งนี้ คำนี้ไม่พูดไม่ได้ นิรันดรนั้นนานนัก แต่รักนี้นานกว่านั้น” บุ๋ม กล่าว
ใครที่เป็นแฟนละครรักโรแมนติก ห้ามพลาด “ดั่งดวงหฤทัย” ออกอากาศทุกวันพุธ-พฤหัสบดี เวลา 20.20 น. เริ่มตอนแรกพฤหัสบดี 5 มีนาคมนี้
