รางวัล Good Design Award(TM) (หรือที่รู้จักในอีกชื่อว่า G-Mark Award)(1) เป็นรางวัลขององค์กรสนับสนุนการออกแบบในอุตสาหกรรมแห่งญี่ปุ่น (Japan Industrial Design Promotion Organization: JIDPO) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์ NovoTwist(TM) มีคุณภาพและความโดดเด่นด้านการออกแบบเหนือผู้เข้าชิงรางวัลอีกเกือบ 3,000 ราย จากการตัดสินของคณะกรรมการผู้ทรงเกียรติ โดยผลิตภัณฑ์นี้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมในสาขา “สังคม-อุปกรณ์ทางการแพทย์”(1) สำหรับผู้ที่เคยได้รับรางวัล Good Design Award(TM) มาก่อนประกอบด้วยบริษัทชั้นนำของโลกหลายแห่ง ได้แก่ แอปเปิล โตชิบา โตโยต้า และ นินเทนโด นอกจากนั้นคณะกรรมการยังให้ความเห็นเป็นพิเศษว่า “เข็มฉีดยาทั่วไปที่เป็นสกรูถอดและใส่ยาก โดยเฉพาะสำหรับผู้สูงอายุที่มือไม่ค่อยมีแรงและไม่ค่อยคล่องแคล่ว แต่ผลิตภัณฑ์ NovoTwist(TM) ช่วยแก้ปัญหานี้ได้ด้วยระบบการใส่และถอดเข็มที่ง่ายดายเพียงแค่ดันและบิดนิดเดียวเท่านั้น
จากการทดลองใช้เข็มดังกล่าวร่วมกับอุปกรณ์ฉีดยา FlexPen(R) พบว่าผู้ป่วย 3 ใน 4 คนชอบเข็มฉีดยา NovoTwist(TM) มากกว่าเข็มฉีดยาทั่วไป(2) และผู้ป่วยยืนยันว่าเข็มฉีดยารุ่นใหม่นี้ใช้ง่าย ใช้เวลาน้อย และสะดวกสบายกว่าเข็มแบบทั่วไป(2,3) ซึ่งคุณสมบัติดังกล่าวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวานที่ต้องการฉีดอินซูลินให้กับตัวเองด้วยวิธีที่ง่ายดายและปลอดภัยกว่าเดิม
“โดยปกติแล้วผู้ป่วยโรคเบาหวานจำนวนมากจะเกิดอาการวิตกกังวลและทุกข์ทรมานกับการฉีดอินซูลิน แต่เข็มฉีดยา NovoTwist(TM) จะช่วยบรรเทาความรู้สึกแย่ๆ ดังกล่าวได้” บาร์เบล ซอมมาวิลลา พยาบาลดูแลผู้ป่วยโรคเบาหวานจากศูนย์การศึกษาโรคเบาหวานในซาลซ์บูร์ก ออสเตรีย ผู้ซึ่งมีส่วนร่วมในการศึกษาหัวข้อความพอใจของผู้ป่วยที่มีต่อเข็มฉีดอินซูลิน กล่าว ซึ่งผลออกมาปรากฎว่าเข็มรุ่นใหม่นี้เป็นที่น่าพอใจสำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวานจำนวนมาก(2)
โนโว นอร์ดิสค์ มีประวัติศาสตร์อันยาวนานด้านการออกแบบผลิตภัณฑ์ โดยในปี 2548 ผลิตภัณฑ์ปากกาฉีดอินซูลิน NovoPen(R)(4) ก็ได้รับรางวัล Good Design Award(TM)(4) และในปี 2550 ปากกาดังกล่าวยังชนะรางวัล red dot product design award(5) นอกจากนั้นในปีที่แล้วผลิตภัณฑ์เข็มฉีดยา NovoFine(R) Autocover(R) ก็ได้รับรางวัล Medical Design Excellence Award(6) ด้วย
เกี่ยวกับ NovoTwist(TM)
ผลิตภัณฑ์เข็มฉีดยา NovoTwist(TM) มีสองขนาดคือ 5 มิลลิเมตร (ปลายเข็มขนาด 32G) และ 8 มิลลิเมตร (ปลายเข็มขนาด 30G) ซึ่งสามารถต่อเข้ากับอุปกรณ์ฉีดยา FlexPen(R) ได้อย่างง่ายดายด้วยการบิดนิดเดียว และเมื่อมีเสียงดัง “กิ๊ก” หมายความว่าเข็มต่อกับอุปกรณ์เรียบร้อยดีแล้ว นอกจากนั้นตัวเข็มยังมีชั้นกาวที่ช่วยไม่ให้เข็มแตกง่าย ขณะเดียวกันลักษณะตัวเข็มที่สั้นและบางช่วยให้อินซูลินไม่ทับถมกันมากเกินไป นอกจากนั้นยังทำให้เจ็บและมีรอยช้ำจากการฉีดยาน้อยลงด้วย(7-11)
ท่านที่สนใจสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ NovoTwist(TM) ได้ที่ http://tinyurl.com/yjj3d8p
เกี่ยวกับ Good Design Award(TM)
Good Design Awards เป็นรางวัลด้านการออกแบบซึ่งตั้งขึ้นโดยองค์กรสนับสนุนการออกแบบในอุตสาหกรรมแห่งญี่ปุ่น ส่วนองค์กรที่ดูแลการมอบรางวัลโดยตรงคือ Good Design Products Selection System (หรือที่รู้จักกันในชื่อ G-Mark system) ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2500 โดยกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมระหว่างประเทศในขณะนั้น (ปัจจุบันคือกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม)
ท่านที่สนใจสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ G-Mark Awards ได้ที่
http://www.g-mark.org
เกี่ยวกับ โนโว นอร์ดิสค์
โนโว นอร์ดิสค์ เป็นผู้ผลิตผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพและเป็นผู้นำของโลกด้านการดูแลผู้ป่วยโรคเบาหวาน นอกจากนั้นบริษัทยังเป็นผู้นำด้านในอีกหลายด้าน อาทิ การห้ามเลือด การรักษาด้วยโกรว์ทอร์โมน และการรักษาด้วยฮอร์โมนทดแทน วัตถุประสงค์หลักของบริษัทคือการผลิตและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์และบริการด้านเภสัชกรรมเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ และสังคมโดยรวม ทั้งนี้ บริษัทมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเดนมาร์ก มีพนักงาน 28,500 คนใน 81 ประเทศ และจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ไปยัง 179 ประเทศทั่วโลก นอกจากนั้นหุ้นบีแชร์ของบริษัทยังจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์โคเปนเฮเกนและลอนดอน และตราสาร ADR ของบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กภายใต้สัญลักษณ์หุ้น “NVO” ท่านที่สนใจสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://novonordisk.com.
อ้างอิง
1. http://www.g-mark.org/english/archive/2009/outline.html
2. Sommavilla et al. Expert Opin Pharmacother 2008; 9: 2223-32.
3. Lytzen & Ostfeldt. American Diabetes Association 69th Scientific
Sessions; 2009; 1985-PO.
4. http://www.chi-athenaeum.org/gdesign/winners05.htm
5. Data on file, Novo Nordisk A/S.
6. http://tinyurl.com/ylekesm
7. Hofman et al. Diabet Med 2007; 24: 1400-5.
8. Birkebaek et al. Diabet Care 2008; 31: e65.
9. Solvig et al. Diabetes 2001; 50 (Suppl. 2): A123.
10. Iwanaga & Kamoi. Diabetes Technol Ther 2009; 11: 81-6.
11. McKay et al. Diabetes Technol Ther 2009; 11: 195-201.
แหล่งข่าว: โนโว นอร์ดิสค์
-- เผยแพร่โดย เอเชียเน็ท ( www.asianetnews.net ) --