Riverbed Technology (NASDAQ : RVBD) ริเวอร์เบด เทคโนโลยี ผู้ผลิตอุปกรณ์เพิ่มประสิทธิภาพระบบเทคโนโลยีสารสนเทศ ประกาศเปิดตัว 3 ผลิตภัณฑ์ใหม่ของตระกูล Whitewater อุปกรณ์เชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ ที่เพิ่มเติมการปกป้องข้อมูลให้ปลอดภัยยิ่งขึ้น ซึ่งในปัจจุบันผลิตภัณฑ์ Whitewater นั้นช่วยให้องค์กรหลากหลายขนาดรวมทั้งกลุ่มธุรกิจขนาดกลางและเล็กได้ประโยชน์จากระบบการปกป้องข้อมูลบนระบบคลาวด์ อุปกรณ์ตระกูล Whitewater รุ่นใหม่อย่าง 510 และ 710 ออกแบบให้เหมาะกับการใช้งานของกลุ่มธุรกิขนาดกลางและเล็ก และ Whitewater รุ่น 2010 ออกแบบมาเพื่อรองรับกับการใช้งานของธุรกิจขนาดกลางขึ้นไปรวมถึงองค์กรขนาดใหญ่ สำหรับการออกผลิตภัณฑ์รุ่นใหม่ในครั้งนี้ผลิตภัณฑ์อุปกรณ์เชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ได้พัฒนาให้มีการปกป้องข้อมูลที่ดียิ่งขึ้น เพื่อตอบสนองความต้องการขององค์กรในขนาดหรือกลุ่มอุตสาหกรรมที่แตกต่างกัน เพื่อเป็นการลดภาระด้านการปฏิบัติงาน, ค่าใช้จ่ายและความซับซ้อนจากการใช้งานระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ในการปกป้องข้อมูล นอกจากนั้นอุปกรณ์เชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ที่เป็นฮาร์ดแวร์แล้ว ริเวอร์เบดยังนำเสนอการใช้งานในรูปแบบเสมือนในการเชื่อมต่อเข้าสู่การปกป้องข้อมูลบนระบบคลาวด์
“องค์กรจำนวนมากกำลังเจอปัญหาการขยายตัวของข้อมูลบนระบบไอทีที่เพิ่มขึ้นอย่างมากมาย การจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์กลายเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจในการปกป้องข้อมูล กลุ่มธุรกิจขนาดกลางและเล็กสามารถที่จะปกป้องข้อมูลได้มากกว่าเดิมด้วยวิธีการที่ง่ายและรวดเร็วกว่าเดิม แต่จ่ายแค่ในส่วนของพื้นที่จัดเก็บข้อมูลเท่าที่จำเป็นและไม่ต้องลงทุนหรือบริหารจัดการศูนย์ข้อมูลแห่งที่สอง” บ๊อบ ลาลิเบิร์ต นักวิเคราะห์อาวุโส จาก Enterprise Strategy Group กล่าวถึงแนวโน้มของการใช้งานการเก็บข้อมูลบนคลาวด์ “เห็นได้จากการที่องค์กรหลายแห่งเพิ่มจำนวนของการใช้งานเซิร์ฟเวอร์แบบเสมือนและกำหนดเรื่องเหล่านี้เป็นกลยุทธ์ที่สำคัญสำหรับการใช้งานระบบไอที ทำให้การเติบโตและขนาดที่โตอย่างรวดเร็วของข้อมูลกลายเป็นความท้าทายที่สำคัญในกลยุทธ์การปกป้องข้อมูลในองค์กร ด้วยผลิตภัณฑ์รุ่นใหม่ในตระกูล Whitewater ช่วยให้ ริเวอร์เบดนำเสนอโซลูชันในการปกป้องข้อมูลที่ช่วยให้องค์กรธุรกิจเร่งความเร็วในการเรียกข้อมูลคืน, ลดค่าใช้จ่ายในการสำรองข้อมูลและปรับปรุงประสิทธิภาพระบบกู้ข้อมูลจากภัยพิบัติ”
Whitewater เป็นอุปกรณ์เชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ที่ช่วยให้องค์กรธุรกิจเพิ่มประสิทธิภาพระบบสำรองข้อมูลในองค์กรให้เป็นเรื่องง่ายและปลอดภัย และยังช่วยให้ได้รับประโยชน์อย่างเต็มที่จากการใช้ระบบคลาวด์ที่ตอบโจทย์ด้านความคุ้มค่า, ยึดหยุ่น, ขยายได้ตามต้องการและจ่ายเท่าที่ใช้โดยที่ไม่ต้องเข้าไปเปลี่ยนแปลงโครงสร้างพื้นฐานเดิมที่มีอยู่ Whitewater เป็นอุปกรณ์เชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ที่ทำงานอย่างรวดเร็วและพร้อมสำหรับการเชื่อมการใช้งานกับผู้ให้บริการจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ชั้นนำ ที่มีประสิทธิภาพเหมือนกับอยู่บนเครือข่ายเดียวกันและยังเชื่อมเข้ากับระบบสำรองข้อมูลยอดนิยมโดยตรง ด้วยการแนะนำอุปกรณ์เชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์รุ่นใหม่ในตระกูล Whitewater ในรุ่น 510, 710 และ 2010 ช่วยให้ริเวอร์เบดสนองตอบความต้องการได้อย่างกว้างขวางไม่ว่าจะเป็นองค์กรธุรกิจและหน่วยงานรัฐบาลในการลดการใช้งานพื้นที่สำหรับเก็บข้อมูล ด้วยการเปลี่ยนไปใช้ประโยชน์จากการปกป้องข้อมูลสำคัญบนระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์
“ยกตัวอย่างองค์กรธุรกิจที่ปรึกษาทางด้านวิศวกรที่หัวใจคือความรวดเร็ว ที่โดยปกติต้องทำงานกับไฟล์ AutoCAD ขนาดใหญ่อยู่เป็นประจำ ลองนึกภาพของความท้าทายว่าเราจะมีกลยุทธ์อย่างไรในการปกป้องข้อมูลเหล่านี้” คริส พินคนีย์ หัวหน้าฝ่ายสารสนเทศ จาก Psomas “ด้วย Whitewater เราไม่จำเป็นต้องเตรียมเทปสำหรับเอามาสำรอง
ข้อมูลจำนวนมากๆ เราเพียงแต่ใช้วิธีในการปกป้องข้อมูลของเราแบบปกติแค่คลิกเมาส์ไม่กี่ครั้งแต่ว่าสามารถลดต้นทุนของเราอย่างชัดเจน ที่สำคัญไปกว่านั้นก็คือช่วยให้เราปกป้องข้อมูลและเรียกกลับได้เร็วกว่าเดิม”
อุปกรณ์เชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ตระกูล Whitewater ช่วยลดความซ้ำซ้อนของข้อมูล, บีบอัดและเข้ารหัสในการสำรองชุดข้อมูลเก็บไว้บนหน่วยความจำของเครื่องและเร่งความเร็วอย่างปลอดภัยผ่านทางเครือข่ายไปสู่แหล่งเก็บข้อมูลระบบคลาวด์ ซึ่งไม่จำเป็นต้องเตรียมพนักงานไว้สำหรับการสำรองข้อมูลหรือบริหารจัดการระบบสำรองข้อมูลด้วยเทปและไม่ได้รบกวนการปฏิบัติงานอื่นแต่อย่างใด ในกรณีของการเกิดภิบัติภัยความสามารถในการคัดลอกข้อมูลจากระบบคลาวด์ช่วยให้ทำการเรียกคืนข้อมูลไปไว้ที่ใดก็ได้ และยังมอบโซลูชันกู้ข้อมูลจากพิบัติภัยที่ไม่จำเป็นต้องซื้อหรือบริหารจัดการฮาร์ดแวร์ราคาแพงให้กับศูนย์ข้อมูลปลายทาง
ความแตกต่างสำคัญๆ ของโซลูชันเชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ในตระกูล Whitewater ที่รวมถึงประโยชน์ดังต่อไปนี้
- การปกป้องข้อมูลที่มากกว่า, บ่อยกว่าและเรียกคืนได้เร็วกว่า
การเรียกข้อมูลคืนจากการเกิดพิบัติภัยจากการเทปต้องใช้เวลาหลายวัน แต่ไม่ใช่แค่นั้นที่องค์กรต้องเจอปัญหาไม่ว่าจะเป็นการร้องขอเทป, ต้องรอเวลาในการส่ง, รอในการโหลดข้อมูลและต้องค้นหาข้อมูลในส่วนที่ต้องการก่อนที่จะเริ่มกู้คืนข้อมูล ด้วยอุปกรณ์เชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ตระกูล Whitewater การเรียกคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วเสมือนอยู่บนเครือข่ายเดียวกันจากแหล่งข้อมูลที่ปลอดภัย รวมถึงข้อมูลเก่ายังสามารถถูกดึงโดยตรงผ่านทางระบบคลาวด์ซึ่งช่วยให้การเรียกคืนข้อมูลได้ทุกชนิดไม่ว่าจะเป็นแค่ไฟล์หรือมากกว่านั้น นอกจากนั้นแล้วยังช่วยในเรื่องของการลดเวลาในการกู้คืนข้อมูลจากที่นานเป็นวันเป็นแค่ไม่กี่ชั่วโมง
- ควบรวมระบบอย่างไร้รอยต่อและไม่กระทบกับระบบเดิม
อุปกรณ์เชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ออกแบบให้ติดตั้งง่ายและรวดเร็วภายในชั่วโมงเดียว และต้องการเพียงการปรับเปลี่ยนพื้นฐานง่ายๆ ให้กับแอพพลิเคชันสำรองข้อมูลเดิมที่ใช้อยู่ ในการเปลี่ยนการสำรองข้อมูลบนดิสก์ไปสู่โซลูชันเชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ โซลูชันเชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์ Whitewater นั้นจะเข้าจัดการระบบเครือข่ายและขจัดความซ้ำซ้อนบน, บีบอัด, เข้ารหัสและจัดส่งข้อมูลที่มีอยู่ในระบบจัดเก็บข้อมูลไปสู่ดิสก์ที่อยู่ในเครือข่ายและจัดเก็บบนคลาวด์ อย่างเช่นการส่งข้อมูลไปยังแอพพลิเคชันในการสำรองข้อมูลเมื่อจำเป็นต้องเรียกข้อมูลคืน ที่ไม่จำเป็นต้องรบกวนผู้ใช้งาน
- ประหยัดทั้งเวลาและค่าใช้จ่ายในการบริหารระบบสารสนเทศ
ความยุ่งยากและไม่มีประสิทธิภาพของการสำรองข้อมูลจะหายไป ช่วยให้มีเวลาและแรงงานรวมถึงประหยัดค่าใช้จ่ายและมีประสิทธิผลที่มากขึ้น
- ประหยัดค่าใช้จ่ายด้านการสำรองข้อมูลด้วยพื้นที่ในการจัดเก็บข้อมูลที่ลดลงโดยเฉลี่ย 10-30 เท่า
ด้วยเทคโนโลยีระดับผู้นำด้านเครือข่ายและการลดความซ้ำซ้อนในระบบจัดเก็บข้อมูล ระบบจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ Whitewater ช่วยลดต้นทุนสำหรับการปกป้องข้อมูลด้วยการลดขนาดของระบบจัดเก็บข้อมูลที่จำเป็นต่อการสำรองข้อมูลดังกล่าวไปสู่ระบบคลาวด์สาธารณะลงโดยเฉลี่ย 10-30 เท่า นอกจากนั้นยังเพิ่มในส่วนของการลดภาระการใช้งานเครือข่ายและต้นทุนในการเคลื่อนย้ายข้อมูลไปที่หรือจากระบบคลาวด์และช่วยลดต้นทุนในการบำรุงรักษา
- ให้ความปลอดภัยในการใช้งานด้วยการเข้ารหัสสองชั้นแบบครบวงจร
โซลูชันเชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ Whitewater เข้ารหัสข้อมูลแบบ Secure Socket Layer version 3 (SSLv3) ในขณะเคลื่อนย้ายข้อมูล และ Advanced Encryption Standard (AES) 256-bit ขณะที่พักข้อมูล ซึ่งการเข้ารหัสแบบสองชั้นนั้นจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าขณะที่ส่งข้อมูลไปที่จัดเก็บบนคลาวด์มีความปลอดภัยและการใช้งานยังได้รับการปกป้องตั้งแต่ค้นทางจนถึงปลายทาง
- ไม่ถูกจำกัดอยู่กับผู้ผลิตรายเดียว
โซลูชันเชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์มอบความยืดหยุ่นในการทำงานร่วมกับผู้ให้บริการระบบจัดเก็บข้อมูลแบบคลาวด์และแอพพลิเคชันสำหรับการสำรองข้อมูลที่หลากหลาย ผลลัพธ์ที่ได้คือองค์กรธุรกิจจะสามารถส่งข้อมูลออกไปได้หลายจุดหมายหรือสามารถเคลื่อนย้ายข้อมูลไปจัดเก็บยังคลาวด์กับหลายผู้ให้บริการตามแต่งบประมาณและความต้องการที่เปลี่ยนไป
“สิ่งที่เรามอบให้คือระบบที่มีประสิทธิภาพสูง, ความปลอดภัยและความยืดหยุ่นในการเชื่อมต่อเข้ากับระบบจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ให้กับลูกค้าที่เป็นองค์กรระดับกลางและเล็กที่จะได้รับประโยชน์จากการปกป้องข้อมูลด้วยการใช้บริการคลาวด์สาธารณะ” อพูร์วา เดฟ รองประธานฝ่ายการตลาดผลิตภัณฑ์ ของ ริเวอร์เบด กล่าวถึงการเปิดตัวกลุ่มผลิตภัณฑ์ใหม่ดังกล่าว “สิ่งใหม่นี้จะช่วยให้กลุ่มธุรกิจกลางและเล็กรวมถึงองค์กรที่มีขนาดใหญ่กว่า ในการได้ประสิทธิภาพของโซลูชันเชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ Whitewater เพื่อข้ามข้อจำกัดในการเริ่มใช้การจัดเก็บข้อมูลไปบนคลาวด์ รวมถึงประสิทธิภาพ, ความปลอดภัยและไม่ถูกจำกัดอยู่กับผู้ผลิตเพียงรายเดียว สิ่งนี้ จะช่วยให้องค์กรในวงกว้างที่จะมีระบบที่สมบูรณ์แบบที่ง่ายกว่า โดยไม่จำเป็นต้องลงมือสร้างและบำรุงรักษาระบบ ที่มีค่าใช้จ่ายและการดูแลปริมาณมากๆ อีกต่อไป”
โซลูชันเชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ รุ่น 510, 710, 2010 และในรูปแบบระบบเสมือนพร้อมจำหน่ายแล้ว ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบเชื่อมต่อระบบจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ Whitewater สำหรับโซลูชันปกป้องข้อมูล ได้ที่ http://www.riverbed.com/whitewater
ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า
ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีเนื้อหาที่อ้างอิงถึงการคาดการณ์ล่วงหน้า รวมถึงข้อความที่เกี่ยวข้องกับการคาดหวังถึงความต้องการของผลิตภัณฑ์และการบริการของริเวอร์เบด ข้อความที่เกี่ยวกับประสิทธิภาพของโซลูชั่น Whitewater และการประหยัดค่าใช้จ่ายของลูกค้าจากการติดตั้งโซลูชั่น Whitewater ซึ่งอาจจะมีคำแนะนำที่ดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้นหรือมีผลลัพธ์ที่แน่นอนอย่างนั้น และข้อความที่เกี่ยวข้องกับความสามารถของ Whitewater ที่ตรงกับความต้องการขององค์กรที่มีสาขากระจายตามที่ต่างๆ ข้อความการคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้ เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ที่ส่งผลให้เกิดความแตกต่างจากที่แสดงหรืออ้างอิงไว้ จากข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าว รวมถึง ความสามารถของเราในการตอบสนองกับแนวโน้มและความท้าทายทางธุรกิจ และการตลาดซึ่งเราดำเนินการ ความสามารถของเราในการตอบสนองต่อความต้องการของตลาด หรือพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่หรือปรับปรุงผลิตภัณฑ์เพื่อตอบสนองต่อความต้องการเหล่านั้น อัตราการใช้งานผลิตภัณฑ์ของเรา ความสามารถในการสร้างและรักษาสายสัมพันธ์ได้ประสบผลสำเร็จกับคู่ค้าจัดจำหน่ายของเรา ความสามารถของเราในการแข่งขันในอุตสาหกรรม ซึ่งรวมถึงความผันผวนของความต้องการในตลาด วงจรการขายและราคาผลิตภัณฑ์ของเรา การขาดแคลนหรือความผันผวนของราคาในห่วงโซ่อุปทาน ความสามารถของเราในการปกป้องสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สภาวะทางการเมือง เศรษฐกิจ และเงื่อนไขทางการตลาด และการจัดงาน และความเสี่ยงอื่นๆ และความไม่แน่นอนอื่นๆ ตามที่อธิบายในเอกสารที่ยื่นต่อ สำนักงานคณะกรรมการหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อความเหล่านี้และความเสี่ยงอื่น ๆ ซึ่งอาจส่งผลกระทบทางธุรกิจของริเวอร์เบด ได้กำหนดไว้ในแบบฟอร์ม 10 - K ที่เราได้ยื่นต่อสำนักงาน ก.ล.ต. เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ทุกข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าในข่าวประชาสัมพันธ์นี้ อ้างอิงกับข้อมูลที่เรามีอยู่ในปัจจุบันและเราถือว่าไม่มีหน้าที่ในการปรับปรุงข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้ ผลิตภัณฑ์ใด ๆ ในอนาคต คุณสมบัติหรือสเปกที่เกี่ยวข้อง ซึ่งอาจจะอ้างถึงในรุ่นนี้มีเพื่อให้ข้อมูลเท่านั้นและจะไม่มีภาระผูกพันที่จะส่งมอบหรือเพิ่มประสิทธิภาพของเทคโนโลยีใดๆ ริเวอร์เบด ขอสงวนสิทธิ์ที่จะแก้ไขแผนผลิตภัณฑ์ในอนาคตได้ตลอดเวลา
เกี่ยวกับ ริเวอร์เบด
ริเวอร์เบด เทคโนโลยี ผู้ผลิตอุปกรณ์เพิ่มประสิทธิภาพระบบเทคโนโลยีสารสนเทศ นำเสนอโซลูชันที่ช่วยเพิ่มศักยภาพให้กับเครือข่าย WAN ช่วยให้องค์กรธุรกิจปลดข้อจำกัดด้านเทคโนโลยีสารสนเทศรูปแบบเดิม สู่การเพิ่มประสิทธิภาพให้กับแอพพลิเคชัน รวมถึงการควบรวมระบบ และช่วยให้องค์กรสามารถมองเห็นทุกกิจกรรมและทุกการใช้แอพพลิเคชันบนเครือข่ายทั้งหมด นอกจากนี้ ยังช่วยลดความจำเป็นในการขยายแบนด์วิธ สตอเรจ และเซิร์ฟเวอร์ ปัจจุบันมีองค์กรธุรกิจหลายพันแห่งที่มีการดำเนินงานแบบกระจายศูนย์ ซึ่งใช้ผลิตภัณฑ์จาก ริเวอร์เบด มาช่วยปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานระบบให้ทำงานได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ในค่าใช้จ่ายที่ลดลง และตอบสนองการใช้งานได้มากขึ้น ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ริเวอร์เบด (ชื่อในตลาด NASDAQ: RVBD)สามารถดูเพิ่มเติมได้ที่ www.riverbed.com
รายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ
บริษัท เอพีพีอาร์ มีเดีย จำกัด 02-655-6633
ปิยณัฐ ปิยนิธิ [email protected]
บุษกร ศรีสงเคราะห์ [email protected]