ทั้งนี้มูลนิธิภูมิพโลภิกขุ ได้ดำเนินโครงการปริวรรตอักษรขอมและอักษรโบราณท้องถิ่น ชำระและแปลพระคัมภีร์ทางพระพุทธศาสนาเป็นภาษาไทย โดยมีพระคัมภีร์ที่อยู่ในโครงการกว่า 500 คัมภีร์ บัดนี้ได้จัดทำแล้วเสร็จจำนวนหนึ่งและจะได้นำไปถวายวัดที่มีการศึกษานักธรรมและภาษาบาลี รวมทั้งห้องสมุดมหาวิทยาลัยและสถาบันการศึกษาทางพระพุทธศาสนาทั้งในประเทศและต่างประเทศ
ในปีมหามงคลที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเจริญพระชนมพรรษา 8 รอบ มูลนิธิภูมิพโลภิกขุจะถวายพระคัมภีร์แก่วัดในเขตกรุงเทพและปริมณฑล 72 วัด และวัดต่างๆในภูมิภาคอีก 268 วัด ในการนี้เพื่อสืบทอดพระพุทธศาสนาให้ยั่งยืน
จึงขอเชิญพุทธศาสนิกชนบริจาคสมทบทุนมูลนิธิฯ เพื่อถวายพระคัมภีร์ดังกล่าวชุดละ 1,000 บาท โดยแจ้งความจำนงได้ที่มูลนิธิภูมิพโลภิกขุ วัดสระเกศฯ โทร. 0 2223 0316 โทรสาร 0 2221 8001