โดยผู้สื่อข่าวได้ติดต่อไปยัง ผู้จัดสาวเมย์ ถึงกรณีดังกล่าว ซึ่งผู้จัดสาวได้เผยว่า “เพิ่งทราบข่าวก็ตอนที่มีนักข่าวโทรมาหาเยอะมาก ได้ยินแล้วก็ตกใจเหมือนกันค่ะ เพราะไม่คิดว่าจะเกิดปัญหาแบบนี้ขึ้น คือเมย์ต้องขอชี้แจงก่อนว่า ก่อนหน้าที่จะทำละครเรื่องนางมาร เมย์ได้คิดพล็อตเรื่องขึ้นมา 1 เรื่อง ตั้งชื่อเรื่องว่า ภพชาติ ซึ่งจะเป็นแนวผีๆ เป็นรักข้ามภพ วิญญาณผู้หญิงจะตามคนรักไปทุกชาติ แต่คนรักกลับไปรักกับผู้หญิงอื่นสุดท้ายก็กลายมาเป็นความแค้น อาฆาต อะไรประมาณนี้ คิดว่าคนดูน่าจะชอบแนวนี้ ก็นำไปเสนอกับทางพี่โด่ง ช่อง 8 ซึ่งพี่โด่งอ่านแล้วชอบ แต่ติดตรงชื่อที่มันฟังดูลอยๆ ไม่ชัด จะรักก็ไม่ชัด พี่โด่งเลยเสนอให้เปลี่ยนเป็นชื่อ นางมาร ให้เข้ากับเนื้อเรื่อง เมย์ก็ไม่ติดอะไร หลังจากนั้นก็ไม่รู้เรื่องอะไรก็เดินหน้าทำงานอย่างเดียว มารู้ข่าวจากหนังสือพิมพ์เนี่ยแหละค่ะ เมย์คิดว่าน่าจะเป็นการเข้าใจผิดคิดว่าเราไปเอาของเขามา ก็ขอยืนยันว่าไม่ใช่เรื่องที่มาจากลิขสิทธิ์ของใคร เป็นเรื่องที่เมย์พล็อตขึ้นมาเองค่ะ”
จากนั้นผู้สื่อข่าวได้สอบถามไปยัง โด่ง-องอาจ ผู้บริหารช่อง 8 และได้รับการเปิดเผยว่า “ก่อนหน้านี้เคยมีคนโทรเข้ามาที่ช่อง 8 อ้างว่าเป็นเจ้าของบทประพันธ์เรื่องนางมาร เพื่อแจ้งให้เราเปลี่ยนชื่อเรื่อง ทางเราก็ตอบกลับไปว่าตัวเรื่องเนี่ยเราไม่ทราบ เพราะผู้จัดเสนอมา แต่หลังจากนั้นเราก็ได้มีการหาข้อมูลและได้ทราบว่าเป็นบทประพันธ์ที่ทางช่อง 7 เคยสร้างเป็นละครมาแล้ว แต่เราดูจากเนื้อเรื่องแล้วก็ไม่ได้เหมือนกับเรื่องของเรา ในส่วนของบทประพันธ์ลิขสิทธิ์ จะเป็นเรื่องของทางเขมร ทางขอม ซึ่งทางช่องมองว่า เรื่องการล้างแค้น ข้ามภพข้ามชาติ ก็เป็นเรื่องปกติ มีละครหรือบทประพันธ์หลายๆ เรื่องก็ออกมาลักษณะนี้อยู่แล้ว จึงคิดว่าไม่น่าจะเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ใคร ส่วนเรื่องเปลี่ยนชื่อเรื่อง ทางช่องมองว่า นางมาร เป็นคำนามทั่วไป เป็นคำสาธารณะที่ใครๆ ก็ใช้ได้ เพราะไม่มีลิขสิทธิ์ ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องเปลี่ยน และเหมาะกับเนื้อเรื่องของละคร เราก็ยังยืนยันว่าจะใช้ชื่อนี้ต่อครับ”