ชื่อเรื่อง เบอร์ลิน รหัสลับระอุเดือด (The Berlin File)
ผู้กำกับ รยู ซึง วาน
นักแสดง ฮา จอง อู, จอน จี ฮยอน, ฮัน ซอก กยู, รยู ซึง บอม
ค่ายภาพยนตร์ CJ Entertainment : ซีเจ เอ็นเตอร์เทนเมนท์
จัดจำหน่ายในไทย Coral Culture Contents - CCC และ Studio Aromdi
บริษัท คอรัล คัลเจอร์ คอนเท้นท์ จำกัด (CCC )
บริษัท สตูดิโอ อารมณ์ดี จำกัด
กำหนดฉายในไทย 18 ก.ค. 2556
เรทภาพยนตร์ 18+
ความยาว 120 นาที
แนวหนัง แอ็คชั่น สายลับ
เฟสบุ๊ค MovieByStudioAromdi
เว็ปไซด์ www.coralculture.co.th
“สมัยสงครามเย็น .... 6 ใน 10 คน ที่เดินอยู่บนถนนในเบอร์ลินเป็นสายลับ
และแม้สงครามเย็นจบลงแล้ว แต่บรรยากาศเดิมๆ ก็ยังคลุมเครืออยู่เช่นเดิม
ผมอยากจะเล่าเรื่องราวของผู้คนที่มีความลับและเป็นตัวอันตราย
และต้องอยู่อย่างหลบๆ ซ่อนๆ ในเบอร์ลินกับโศกนาฏกรรมที่ยังเหลืออยู่”
-รยู ซึง วาน ผู้กำกับ-
เรื่องย่อ
กรุงเบอร์ลินกับโชคชะตาที่ต้องปิดซ่อนแผนการลับระดับชาติ...
“จองจินซู” (ฮัน ซอก กยู) พนักงานสืบสวนของเกาหลีใต้ (KNIS) กำลังอยู่ในระหว่างปฏิบัติหน้าที่สืบสวนการค้าอาวุธเถื่อนอยู่ที่เมืองเบอร์ลินและได้รู้ว่า “พโย จงซอง” (ฮา จอง อู) บุรุษลึกลับหรือที่ถูกเรียกว่า “โกสต์-GHOST” ซึ่งไม่เคยมีใครรู้จัก ไม่มีรอยนิ้วมือและไม่เคยมีประวัติใดๆ ในสาระบบหน่วยสืบราชการลับของทุกองค์กร “จองจินซู” จึงต้องตามไล่ล่าเพื่อจะฉีกหน้ากากของ “โกสต์” !!
“ทง มยองซู” (รยู ซึง บอม ) ถูกส่งตัวมาจากเกาหลีเหนือเพื่อจะมายึดตำแหน่งในสถานฑูตเกาหลีเหนือประจำกรุงเบอร์ลินและกำจัด “พโย จง ซอง” (สายลับยอดจารชนของเกาหลีเหนือ) “พโย จงซอง” ถูกคุกคามและ “ยอน จองฮี” (จอน จี ฮยอน) ภรรยาของเขาก็ถูกใส่ร้ายว่าเป็นพวกทรยศ เพื่อจะพิสูจน์ว่า “ยอน จองฮี” ภรรยาของตนนั้นเป็นสายลับสองหน้าหรือไม่ เขาจึงต้องสอดแนมดูภรรยาของตนเอง... แต่ทว่าเขากลับล่วงรู้ความลับที่เหนือความคาดหมาย ชีวิตของเขาและภรรยาเลยตกอยู่ในอันตราย
การไล่ล่าที่ตื่นเต้นกับการหนีตายของพวกเขาจะสะใจ เดือดระอุ แค่ไหน!
18 กรกฎาคม 2556 พิสูจน์ได้ในโรงภาพยนตร์
ตัวละคร/นักแสดง
“ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราจะต้องรอด จำไว้แค่นั้น”
“พโย จง ซอง” สุดยอดสายลับและวีรบุรุษของเกาหลีเหนือที่มีฉายาว่า “โกสต์” ทั้งต้องปฏิบัติหน้าที่และต้องคอยหลบซ่อน ชีวิตของเขาที่รายล้อมไปด้วยคนคิดทรยศหักหลังกับแผนการลับระดับชาติ ที่นี่เมืองเบอร์ลิน
“แม้แต่คนที่ใกล้ตัวที่สุดก็ยังไม่อาจที่จะเชื่อใจได้”
เขาต้องไม่ให้ใครอ่านความคิดของเขาและต้องเริ่มเปิดโปงเบื้องหลังของแผนการลับเหล่านั้น
การไล่ล่าที่ดันทุรังของ “จองจินซู” กับการคุกคามของ “ทง มยองซู” และอีกหลายเหตุการณ์วุ่นวายที่เกินจะคาดเดาได้
เทพแห่งภาพยนตร์เกาหลี — ฮาจองอู (Ha Jung Woo)
ด้วยความสามารถในการแสดงที่เข้าถึงบทบาทผู้ไขปริศนาคดีอาชญากรรมในเรื่อง The Chaser เขาจึงกลายเป็นที่ถูกกล่าวถึงอย่างมากในปีนั้นและได้รับรางวัลไปมากมาย รวมถึงเรื่อง Butterfly คนกว่า 83 ล้านคนก็เทใจให้เขา และยังมี The Yellow Sea, Nameless Gangster : Rules of Time , Love Fiction ที่เป็นภาพยนตร์หลากหลายประเภท ซึ่งไม่สามารถนึกภาพได้เลยว่าถ้า ไม่ใช่เขาเล่นแล้วภาพยนตร์จะออกมาเป็นอย่างไร
เขาจึงได้กลายเป็นเทพแห่งภาพยนตร์เกาหลีไปโดยปริยาย
ผลงานที่ผ่านมา :
ภาพยนตร์
Nameless Gangster : Rules of Time (2012)
The Client (2011)
Love Fiction (2011)
The Yellow Sea (2010)
Take off(2009)
My Dear Enemy (2008)
The Chaser (2008)
Beastie Boys (2008)
“จากมาเก๊าสู่เบอร์ลิน ทั้งการค้าอาวุธ สายลับ การลอบสังหาร การค้ามนุษย์ สถานฑูต ...สิ่งเหล่านี้มันเกี่ยวโยงกันได้ยังไง”
“จองจินซู” ซึ่งอยู่ในหน่วยสืบราชการลับของเกาหลีใต้ (KNSI) ผู้สืบเรื่องราวของเบื้องหลังของการสมคบคิดระหว่างประเทศอย่างไม่หยุดยั้ง เขามีสัญชาตญาณที่ดีและว่องไวกว่าคนอื่น และยังมีความสัมพันธ์ที่ดีกับหน่วยข่าวกรองแห่งชาติสหรัฐ (CIA) จากการตามสืบเรื่องการค้าอาวุธเถื่อนในเบอร์ลินเหตุการณ์เริ่มใหญ่ขึ้นไปถึงระดับสากล จากการไล่ล่าสายลับนิรนามที่ถูกเรียกว่า “โกสท์” สุดท้ายแล้ว “จองจินซู” จะรู้ถึงตัวตนจริงของ “โกสท์” และเบื้องหลังของความสัมพันธ์ที่เกี่ยวกับเขาได้หรือไม่?
สุดยอดนักแสดงแห่งเกาหลี - “ฮันซอกกยู”
จาก The Contact, Christmas in August, Shiri และอีกหลายผลงานของเขา ที่ประสบความสำเร็จเสมอมา ทำให้ชื่อของ “ฮันซอกกยู” กลายเป็นนักแสดง ที่มากความสามารถคนหนึ่งของเกาหลีเลยทีเดียว
ผลงานที่ผ่านมา :
ภาพยนตร์
Villain & Widow (2010)
White Night (2009)
Eye for an Eye (2008)
Forbidden Quest (2006)
A… Scarlet Letter (2004)
Tell Me Something (1999)
Shiri (1998)
Christmas in August (1998)
The Contact (1997)
“ตัวมีแค่หนึ่งจะมีสองหัวได้ยังไง”
ไม่มีทั้งน้ำตาและเลือด! “ทงมยองซู”
“ทงมยองซู” ลูกชายของผู้มีอำนาจแห่งเกาหลีเหนือ นักฆ่าที่ไม่มีเลือดเนื้อ ไม่มีน้ำตา ไม่มีอารมณ์ เพื่อสร้างฐานอำนาจของตัวเองและการปกครองกิจการในเบอร์ลิน เขาจึงต้องกำจัด “พโยจงซอง” แต่หารู้ไม่ว่ากลยุทธ์ที่ใช้โดยการไปสะกิดต่อมรัก ต่อมหวงของคนอื่นมันจะทำให้เกิดอะไรขึ้นบ้าง?
นักแสดงที่มีบุคลิกแข็งแรง “รยูซึงบอม”
นักแสดงที่มีฝีมือการแสดงที่ยอดเยี่ยมและบุคลิกที่เหมาะกับบท ฆาตกร ตำรวจ นักค้ายา หรือแม้แต่นักเลงหัวไม้
ผลงานที่ผ่านมา :
ภาพยนตร์
Perfect Number (2012)
Over My Dead Body (2012)
The Unjust (2010)
The Servant (2010)
“ในเมื่อคุณไม่เชื่อฉัน แล้วทำไมฉันต้องเชื่อคุณด้วยล่ะ?
…..ล่ามสาวผู้ที่ไม่เชื่อใจใครทั้งนั้น “ยอนจองฮี”
“ยอนจองฮี” ภรรยาของสายลับ “พโยจงซอง” ซึ่งทำงานเป็นล่ามในสถานทูต ด้วยอดีตที่เจ็บปวด ทำให้เธออยากจะออกจากเบอร์ลินกลับไปยังบ้านเกิดของตัวเอง แต่หลังจาก “ทงมยองซู” เข้ามาวุ่นวายในชีวิต และได้รู้ว่าสามีที่เธอเคยเชื่อมาตลอด เป็นคนทรยศประเทศชาติ ทำให้เธอไม่เคยเชื่อใจใครอีกเลย
นักแสดงสาวแห่งเอเชีย “จอนจีฮยอน” !! (จวนจีฮุน)
ทั้งความสดใสและเซ็กซี่…
ทำให้เธอกลายเป็นนักแสดงสาวชั้นนำแห่งเอเชีย
ผลงานที่ผ่านมา :
ภาพยนตร์
- The Thieves (2012)
- Blood: The Last Vampire (2009)
- A Man who was Superman (2008)
- Daisy (2006)
- Windstruck (2004)
- My Sassy Girl (ยัยตัวร้ายกับนายเจี่ยมเจี้ยม) (2001)
- A Love Story (2000)
ผู้กำกับ “รยู ซึง วาน”
เขาเริ่มเป็นผู้กำกับด้วยภาพยนตร์ต้นทุนต่ำ Die Bad หลังจากนั้น Arahan Jangpung daejakjeon , Crying Fist , The Unjust ฯลฯ ได้ทำให้เขากลายเป็นผู้กำกับแนวแอ็คชั่นที่มีแนวทางของตัวเองอย่างชัดเจน และได้สร้างแนวแอ็คชั่นใหม่ๆ ด้วย
ผลงานที่ผ่านมา (การันตีด้วยรางวัลมากมาย) :
1999 25th The Seoul Independent Film Festival - New challenges, Best Film Prize — Die Bad>
1999 25th The Seoul Independent Film Festival- Audience Award — Die Bad>
2000 21th Blue Dragon Awards- Best New Director — Die Bad >
2000 5th Pusan International Film Festival- PSB Audience Award — Die Bad >
2004 8th Puchon International Fantastic Film Festival, PiFan- Best Picture — Arahan Jangpung Daejakjeon >
2004 8th Puchon International Fantastic Film Festival, PiFan- Audience Award — Arahan Jangpung Daejakjeon >
2004 58th Festival de Cannes — FIPRESCI Prize — Crying Fist >
2004 Deauville Asian Film Festival- Lotus award, Action Asia prize — Arahan Jangpung Daejakjeon >
2004 Montreal Fantasia Film Festival- Audience Award — Arahan Jangpung Daejakjeon >
2005 6th Pusan International Film Festival- Best Director — Crying Fist >
2005 New York Asian Film Festival- Best Director — Crying Fist >
2005 Belgium Flanders Film Festival- Audience Award — Crying Fist >
2010 13th director’s cut Awards- Best Director of the years —
2011 32nd Blue Dragon Awards — Best Narrative Best Picture — The Unjust >
2011 32nd Blue Dragon Awards — Best Director — The Unjust >
2011 44th SITGES International Film Festival of Catalonia- Best Asia Movies- The Unjust >
สามารถดาวน์โหลดข้อมูลของภาพยนตร์เรื่อง “เบอร์ลิน รหัสลับระอุเดือด - The Berlin File”
ได้ที่ Facebook: www.facebook.com/MovieByStudioAromdi
http://www.coralculture.co.th