(รูปภาพ: http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201311015952/)
Visual Learning .Japanese (VLJ) เป็นบริการด้านนวัตกรรม ซึ่งนำเสนอวิธีการสอนภาษาญี่ปุ่นที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งนายทาคาฮิเดะ อิโซเอะ (Takahide Ezoe) ผู้อำนวยการสถาบันเอสเอ็นจี ใช้เวลาหลายปีในการพัฒนา และออกแบบวิธีการเรียนการสอนที่มุ่งเน้นการใช้จินตนาการ และการสร้างไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นด้วยบัตรภาพ และท่าทางที่สร้างสรรค์ จนออกมาเป็นสื่อการเรียนแบบอิเล็กทรอนิกส์บนระบบคลาวด์
เมื่อวันที่ 29 ต.ค. ที่ผ่านมา เอสเอ็นจีได้เปิดตัวคอร์ส “การเรียนแบบผสมผสาน” ซึ่งประกอบด้วย VLJ (ออนไลน์) และบทเรียนในชั้นเรียน (ออฟไลน์) โดยเอ็นทีที คอม และเอสเอ็นจี จะร่วมกันเดินหน้าสนับสนุนสื่อการเรียนภาษาญี่ปุ่น VLJ และคอร์สการเรียนแบบผสมผสานให้แก่สถาบันการศึกษาต่างๆทั้งในญี่ปุ่น และต่างประเทศ
1. ความเป็นมา
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บรรดาบริษัทของญี่ปุ่นยังคงขยายธุรกิจในต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม (METI) ของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ในปีที่แล้ว จำนวนพนักงานญี่ปุ่น และพนักงานที่มีสัญชาติอื่นปรับตัวขึ้นแตะ 5.23 ล้านราย ซึ่งเป็นระดับที่สูงเป็นประวัติการณ์ (เพิ่มขึ้น 4.7% จากปีก่อนหน้า) ยิ่งไปกว่านั้น บริษัทญี่ปุ่นที่ต้องการจ้างงานชาวต่างชาติทั้งใน และต่างประเทศก็มีจำนวนเพิ่มขึ้น ด้วยเหตุนี้ ความต้องการศึกษาภาษาญี่ปุ่นจึงเพิ่มขึ้นตามไปด้วย ในทางกลับกัน Japan Foundation ก็ได้ชี้ให้เห็นถึงปัจจัยหลายประการเกี่ยวกับการศึกษาภาษาญี่ปุ่น โดยพบว่า โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นจำนวนมากทั้งใน และต่างประเทศขาดแคลนสื่อการเรียนการสอน และสิ่งอำนวยความสะดวกทางการศึกษา รวมถึงวิธีการสอนที่ขาดประสิทธิภาพ ดังนั้น เอสเอ็นจี สถาบันผู้พัฒนาแนวทางการสอนภาษาที่สร้างสรรค์ และเอ็นทีที คอม ผู้ให้บริการด้านไอซีทีชั้นนำของโลก จึงจับมือกันพัฒนา และนำเสนอบริการคลาวด์สำหรับการเรียนภาษาญี่ปุ่นสุดทันสมัย เพื่อปรับปรุงในประเด็นดังกล่าว
2. ข้อดีของการใช้สื่อการเรียนการสอน VLJ
(1) สื่อการเรียนรู้อิเล็กทรอนิกส์ที่เพียบพร้อมสำหรับแท็บเล็ต พีซี และสมาร์ทโฟน Visual Learning .Japanese เป็นสื่อการเรียนการสอนแบบอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งนำเสนอวิธีการสอนภาษาญี่ปุ่นของเอสเอ็นจีด้วยบัตรหลักไวยากรณ์ แผนผังไวยากรณ์เข้าชุด และการใช้ท่าทางต่างๆ แนวทางการสอนดังกล่าวจะช่วยให้นักเรียนเข้าใจไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นได้ดียิ่งขึ้น โดยการใช้บัตรไวยากรณ์ซึ่งนำเสนอคำต่างๆ และการเรียงคำในประโยค นอกจากนี้ ผู้เรียนยังสามารถทำความเข้าใจกับบทเรียนได้ดีลึกซึ้งยิ่งขึ้นผ่านตัวอย่างการแสดงท่าทาง เช่น สำนวนแสดงการผันคำกริยา และการใช้คำราชาศัพท์ต่างๆ พร้อมกับคำแนะนำจากผู้สอน ในขณะที่การเรียนการสอนแบบดั้งเดิมที่ใช้เอกสารประกอบการใช้บัตรไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น การแสดงท่าทาง หรือการฝึกออกเสียงเป็นสิ่งที่เป็นไปได้ยาก แอพพลิเคชั่นเชิงโต้ตอบบนสมาร์ทโฟน และวิดีโอคลิป (พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ) ซึ่งนำเสนอโดยนายอิโซเอะ จะช่วยให้นักเรียนสามารถศึกษาภาษาญี่ปุ่นได้อย่างยืดหยุ่นมากขึ้น
(2) คอร์ส “การเรียนแบบผสมผสาน” เป็นการผนวกรวมข้อดีของการเรียนการสอนแบบออนไลน์ และออฟไลน์ สื่อการเรียน VLJ ได้รับการออกแบบ เพื่อนำเสนอการศึกษาแบบผสมผสานด้วยตนเองอย่างมีประสิทธิภาพด้วยการศึกษา และทำความเข้าใจเนื้อหาเกี่ยวกับไวยากรณ์ (ออนไลน์) และประยุกต์ใช้ความรู้ที่ได้รับ (ออฟไลน์) ผ่านบทบาทสมมติ และการฝึกฝนในชั้นเรียน โดยวงจรการเรียนแบบผสมผสานอย่างมีประสิทธิภาพนี้จะช่วยให้ผู้เรียนศึกษาไวยากรณ์ และคำศัพท์ได้อย่างสะดวกผ่านสมาร์ทโฟน หรือพีซี รวมถึงเพิ่มความท้าทายให้กับการเรียนในห้องเรียนอีกด้วย
(3) บริการคลาวด์ช่วยส่งเสริมสภาพแวดล้อมทางการศึกษาให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น เนื่องจากชั่วโมงเรียนของผู้เรียนจะถูกบันทึกไว้บนระบบคลาวด์ ดังนั้น ผู้เรียนจะสามารถเรียนโดยใช้พีซีจากที่บ้าน หรือผ่านสมาร์ทโฟนได้ในระหว่างเดินทาง นอกจากนั้น ผู้สอนยังสามารถมองเห็นความก้าวหน้าของผู้เรียนผ่านระบบคลาวด์ ซึ่งจะส่งผลดีต่อการพัฒนาการเรียนการสอนให้มีคุณภาพยิ่งขึ้น บริการนี้ยังช่วยให้นักเรียนเข้าถึงเนื้อหาการเรียนการสอนล่าสุดในเวลาที่รวดเร็ว
3. หลักสูตรการเรียนเบื้องต้น
คอร์ส หัวข้อ รายละเอียดของคอร์ส วันเริ่มคอร์ส
VLJ ภาษาญี่ปุ่น บริการหลักสูตรผ่านอุปกรณ์การเรียน 29 ต.ค.
เบื้องต้น พื้นฐาน การสอนระบบคลาวด์ ซึ่งประกอบไปด้วย 2556
(*1) บนระบบ ไวยากรณ์ 96 บทเรียน ฝึกการสนทนาด้วย
คลาวด์ ตารางไวยากรณ์และคลิปวิดีโอ / แบบทดสอบติดตามผล
แอพคำศัพท์ “1400” แอพพลิเคชั่นบนสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต 29 ต.ค.
(*2) ประกอบไปด้วยคำศัพท์ การผันคำกริยา 2556
คำราชาศัพท์ การออกเสียง และฟังก์ชั่นอื่นๆ
ที่เป็นประโยชน์
แอพไวยากรณ์ ประกอบไปด้วยแบบทดสอบไวยากรณ์ 800 แบบ คาดว่าจะ
(*2) เกมแตะแล้วลาก (เล่นซ้ำๆเพื่อฝึกฝน) เปิดตัว
ผ่านสมาร์ทโฟน ในเดือน
ม.ค. 2557
*คาดว่าจะเปิดคอร์สสำหรับผู้เรียนขั้นกลาง และภาษาญี่ปุ่นธุรกิจในอนาคต
4. การพัฒนาบริการในอนาคต
เอ็นทีที คอม และเอสเอ็นจี จะเน้นการทำตลาดคอร์สการเรียนแบบผสมผสาน-v’เครือโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นในประเทศญี่ปุ่นปีนี้ โดยในปี 2557 รูปแบบบริการการเรียนการสอนแบบผสมผสานจะขยายหลักสูตรไปยังระดับผู้เรียนขั้นกลาง และภาษาญี่ปุ่นเพื่อการทำธุรกิจ ตลอดจนตลาดอื่นๆ เช่น ไต้หวันและฮ่องกง นอกจากนี้ จะยังมีการขยายรูปแบบดังกล่าวเพื่อให้บริการบริษัทญี่ปุ่นในต่างประเทศ และจัดคอร์สอบรมผู้สอนภาษาญี่ปุ่นอีกด้วย
*1 ระดับเบื้องต้น หมายความว่า ผู้เรียนสามารถทำความเข้าใจหลักไวยากรณ์เบื้องต้น และเปิดการสนทนาได้ และมีความรู้คำศัพท์ในระดับพอใช้
*2 ทำงานควบคู่กับอุปกรณ์ระบบไอโอเอส (เช่น ไอโฟน ไอแพด) และบนระบบแอนดรอยด์
เกี่ยวกับ เอ็นทีที คอมมิวนิเคชั่นส์ คอร์ปอเรชั่น
เอ็นทีที คอมมิวนิเคชั่นส์ ให้บริการคำปรึกษา สถาปัตยกรรม ความปลอดภัยของข้อมูล และบริการคลาวด์ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ไอซีที) ขององค์กรธุรกิจ บริการเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากโครงสร้างพื้นฐานของเอ็นทีที คอมมิวนิเคชั่นส์ที่มีอยู่ทั่วโลก ซึ่งรวมไปถึงเครือข่ายชั้นนำ Global Tier-1 IP และ Arcstar Universal One(TM) VPN ซึ่งครอบคลุมกว่า 160 ประเทศ/ดินแดน และศูนย์ข้อมูลที่ปลอดภัยกว่า 150 แห่ง โซลูชั่นของเอ็นทีที คอมมิวนิเคชั่นส์ ยังสามารถใช้งานร่วมกับบริษัทในเครือเอ็นทีที กรุ๊ป ทั่วโลก ซึ่งรวมไปถึง Dimension Data, NTT DOCOMO และ NTT DATA
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เข้าชมได้ที่
www.ntt.com
www.twitter.com/nttcom
www.facebook.com/nttcomtv
http://www.linkedin.com/company/ntt-communications
แหล่งข่าว: เอ็นทีที คอมมิวนิเคชั่นส์ คอร์ปอเรชั่น
AsiaNet 54871