เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (Empire State Realty Trust, Inc.) (NYSE: ESRT) จัดกิจกรรมประจำปี “Valentine's Day Weddings Event” ครั้งที่ 21 เปิดโอกาสให้คู่รัก 100 คู่ได้ทำพิธีแต่งงานในฝันบนหอชมวิวชั้น 86 ของตึกเอ็มไพร์สเตทอันโด่งดังไปทั่วโลก สำหรับปีนี้ได้มีการนำกติกาใหม่มาใช้เป็นครั้งแรก โดยคู่รักที่จะได้สัมผัสกับประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิตจะต้องเป็นคู่รักที่มีใบอนุญาตสมรส (marriage license) ของรัฐนิวยอร์กที่ถูกต้องตามกฎหมาย และผู้ลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรมก่อนมีสิทธิ์ก่อน
นับตั้งแต่เปิดให้บริการเมื่อปีพ.ศ.2474 หอชมวิวบนตึกเอ็มไพร์สเตทก็ได้กลายเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์โรแมนติกมากมายนับไม่ถ้วน และเป็นสถานที่แต่งงานสุดเพอร์เฟคท์สำหรับคู่รัก โดยปีนี้นับเป็นปีที่ 21 ของการจัดกิจกรรมประจำปี Valentine's Day Weddings Event ซึ่งเป็นวันเดียวในรอบปีที่บรรดาคู่รักสามารถแต่งงานบนตึกอันโด่งดังนี้ได้
นอกจากนี้ ตึกเอ็มไพร์สเตทยังได้จับมือกับ “อารูบา” เกาะสวรรค์ในทะเลแคริบเบียนที่มีหาดทรายสีขาวสวยงาม เพื่อมอบแพคเกจฮันนีมูนบน “เกาะแสนสุข” ให้กับคู่รักผู้โชคดี 5 คู่จากการสุ่มรางวัล โดยผู้โชคดีจะได้รับแพคเกจที่พัก 6 วัน 5 คืนที่ Brickell Bay Beach Club & Spa Boutique Hotel ซึ่งให้บริการแก่ผู้ใหญ่เท่านั้น พร้อมตั๋วเครื่องบินฟรีด้วย
“กิจกรรม Valentine's Day Weddings Event ประจำปีครั้งที่ 21 บนตึกเอ็มไพร์สเตท จะเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุด” คุณฌอง-อีฟ กาซี ผู้อำนวยการหอชมวิวตึกเอ็มไพร์สเตท กล่าว “และนับเป็นครั้งแรกที่เราเปิดโอกาสให้กับคนจำนวนมากขนาดนี้ คู่รักที่ได้ร่วมงานจะกลับไปพร้อมกับความทรงจำวันแต่งงานที่ไม่อาจลืมเลือน บนหอชมวิวซึ่งมองเห็นทิวทัศน์อันน่าทึ่งแบบ 360 องศา ในวันที่โรแมนติกที่สุดของปี”
บรรดาคู่หมั้นและคู่รักที่ต้องการกล่าวคำปฏิญาณใหม่อีกครั้งบนอาคารอันโด่งดังในวันวาเลนไทน์นี้ สามารถลงทะเบียนล่วงหน้าได้ที่ www.empirestatebuilding.com/valentines-day-weddings-2015 นับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป คู่รักที่ลงทะเบียน 100 คู่แรกจะได้รับเชิญขึ้นไปบนหอชมวิวเพื่อร่วมพิธีแต่งงานแบบเป็นส่วนตัว สำหรับพิธีแต่งงานรอบแรกจะเริ่มในเวลา 8.00 น. โดยคุณกาซีจะเป็นผู้ประกอบพิธีด้วยตัวเอง
ภายหลังพิธีแต่งงาน บรรดาคู่รักจะได้ชมวิวแบบพาโนรามา โพสต์ท่าถ่ายรูปบนหอชมวิว และรับของขวัญจากสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งอารูบา พร้อมกับได้รับเชิญไปยังภัตตาคารเปิดใหม่บนตึกเอ็มไพร์สเตทอย่าง STATE Grill and Bar เพื่อดื่มด่ำแชมเปญและลิ้มลองของหวานรสเลิศ
คู่รักที่เข้าร่วมกิจกรรมต้องมีอายุมากกว่า 18 ปี และมีใบอนุญาตสมรสของรัฐนิวยอร์กที่ถูกต้องตามกฎหมาย สำหรับคู่รักที่ต้องการกล่าวคำปฏิญาณใหม่จำเป็นต้องแสดงใบอนุญาตสมรสของรัฐนิวยอร์กที่ถูกต้องตามกฎหมายเช่นกัน
สามารถดูรายละเอียดทั้งหมดได้ที่ www.empirestatebuilding.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งอารูบา และ STATE Grill & Bar สามารถรับชมได้ที่ www.aruba.com และ www.stategrillny.com
เกี่ยวกับตึกเอ็มไพร์สเตท
ตึกเอ็มไพร์สเตทซึ่งมีความสูง 1,454 ฟุต (จากฐานถึงเสาอากาศ) และตั้งตระหง่านอยู่ในย่านมิดทาวน์ แมนฮัตตัน เป็นตึกของบริษัท เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ และเป็น “อาคารสำนักงานที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก” อาคารแห่งนี้มีการลงทุนใหม่ๆในเรื่องการประหยัดพลังงาน โครงสร้างพื้นฐาน พื้นที่สาธารณะ และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ จึงสามารถดึงดูดผู้เช่าชั้นหนึ่งจากอุตสาหกรรมต่างๆทั่วโลก นอกจากนั้นยังมีเทคโนโลยีการแพร่สัญญาณที่แข็งแกร่งจนสามารถรองรับสถานีโทรทัศน์และวิทยุ FM รายใหญ่ทั้งหมดในมหานครนิวยอร์ก ตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นอาคารที่ได้รับความนิยมชมชอบมากที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกาจากการสำรวจของสถาบันสถาปนิกแห่งอเมริกา และหอชมวิวของตึกเอ็มไพร์สเตทยังเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่สุดในโลก โดยเป็นอันดับหนึ่งของภูมิภาค สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตึกเอ็มไพร์สเตทโปรดเยี่ยมชม www.empirestatebuilding.com , www.facebook.com/empirestatebuilding , @EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg , www.youtube.com/esbnyc หรือ www.pinterest.com/empirestatebldg
เกี่ยวกับเอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์
เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (NYSE: ESRT) ทรัสต์เพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ (REIT) ชั้นนำ เป็นผู้ครอบครอง บริหารจัดการ ดำเนินงาน ซื้อ และรีโพสิชั่นอาคารสำนักงานและอาคารค้าปลีกบนเกาะแมนฮัตตันและมหานครนิวยอร์ก ซึ่งรวมไปถึงตึกเอ็มไพร์สเตท อาคารสำนักงานที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก บริษัทมีสำนักงานใหญ่อยู่ในนครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก และนับจนถึงวันที่ 30 กันยายน 2557 บริษัทมีสำนักงานและอาคารค้าปลีกให้เช่าเป็นพื้นที่รวมกัน 10 ล้านตารางฟุต ประกอบไปด้วยพื้นที่สำนักงานให้เช่า 9.3 ล้านตารางฟุตในอาคารสำนักงาน 14 แห่ง แบ่งเป็น 9 แห่งในแมนฮัตตัน, 3 แห่งในแฟร์ฟิลด์ รัฐคอนเนตทิคัต และ 2 แห่งในเวสต์เชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก รวมถึงพื้นที่ค้าปลีกให้เช่าทั้งหมด 731,000 ตารางฟุต นอกจากนี้ บริษัทยังเป็นผู้ครอบครองที่ดินที่สถานีขนส่งสแตมฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต
เกี่ยวกับ อารูบา
“เกาะแสนสุข” ที่มีนามว่าอารูบา เป็นสถานที่หนึ่งที่นักท่องเที่ยวกลับมาเยือนมากที่สุดในทะเลแคริบเบียน และเป็นเกาะสวรรค์ที่เต็มไปด้วยความหลากหลาย น้ำทะเลสีครามสดใสมาบรรจบกับผืนทรายทางชายฝั่งตอนเหนือที่ทอดยาวราวกับทะเลทราย ความสงบสุขและผ่อนคลายอยู่ร่วมกับการผจญภัยสุดตื่นเต้นอย่างกลมกลืน กลิ่นอายแบบดัตช์ผสมผสานกันอย่างลงตัวกับความเป็นอเมริกัน และประวัติศาสตร์อันหลากหลายดำเนินไปพร้อมกับอนาคตอันสดใส เกาะอารูบาตั้งอยู่ทางตอนใต้ของทะเลแคริบเบียนริมแนวพายุเฮอร์ริเคน โดยอยู่ห่างจากไมอามีเพียงสองชั่วโมงครึ่งและห่างจากเมืองนิวยอร์กเพียงสี่ชั่วโมงทางเครื่องบิน เกาะแสนสุขแห่งนี้มีลมพัดเย็นตลอดทั้งปีและมีอุณหภูมิเฉลี่ย 82 องศาฟาเรนไฮต์ เกาะอารูบาเป็นสวรรค์ของนักท่องเที่ยวผู้ชื่นชอบชายหาด ผู้รักการผจญภัย ผู้ที่ต้องการผ่อนคลาย และทุกๆคนที่ต้องการพักผ่อนบนแดนสวรรค์ซึ่งรายล้อมไปด้วยชายหาดสวยงาม ร้านอาหารเลิศรสกว่า 25 แห่งที่ตั้งตระหง่านกลางท้องทะเล รวมถึงเทศกาลและงานอีเวนต์ชื่อดังระดับโลก กิจกรรมทางบกและทางน้ำสุดตื่นเต้น แกลเลอรี่และพิพิธภัณฑ์ศิลปะ สปาสุดหรู สนามกอล์ฟระดับแชมป์เปี้ยนชิป แหล่งช้อปปิ้ง ตลอดจนประสบการณ์การท่องเที่ยวที่ไม่เหมือนใคร เช่น การเล่นน้ำใน Conchi สระว่ายน้ำตามธรรมชาติที่ต้องเดินเท้าหรือใช้รถออฟโรดจึงจะไปถึง เป็นต้น ทั้งนี้ ตัวเลือกที่หลากหลายทั้งโรงแรมสไตล์บูติกที่ชายหาด Eagle Beach อันสวยงาม รีสอร์ทแบรนด์ดังสูงตระหง่านที่หาด Palm Beach หรือแม้แต่ซิตี้โฮเทลในเมือง Oranjestad ทำให้เกาะที่เต็มไปด้วยความแตกต่างอย่างลงตัวแห่งนี้เป็นจุดหมายปลายทางสุดเพอร์เฟคท์ทั้งสำหรับนักท่องเที่ยวหน้าใหม่และนักท่องเที่ยวขาประจำ สามารถรับชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.aruba.com และติดตามข่าวสารได้ทาง facebook.com/arubafans และทวิตเตอร์ @aruba
ข้อความคาดการณ์ในอนาคต
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วย “ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์ในอนาคต” ซึ่งอาจจำแนกได้ด้วยการใช้คำว่า “เชื่อ” “คาด” “อาจ” “จะ” “ควร” “แสวงหา” “ประมาณ” “ตั้งใจ” “วางแผน” “เสนอ” “คาดคะเน” “พิจารณา” “มุ่งหมาย” “เดินหน้า” “น่าจะ” หรือ “คาดหวัง” หรือคำและวลีอื่นๆที่มีความหมายในทำนองเดียวกันหรือเป็นความหมายเชิงลบของคำเหล่านี้ ปัจจัยต่อไปนี้และอื่นๆ อาจจะทำให้ผลลัพธ์จริงและเหตุการณ์ในอนาคตมีความแตกต่างไปจากที่ได้ระบุไว้ในข้อความคาดการณ์ ปัจจัยเหล่านี้รวมอยู่ในรายงานประจำปีของบริษัทบนแบบฟอร์ม Form 10-K สิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556 ซึ่งรวมถึงปัจจัยที่อยู่ภายใต้หัวข้อ "Risk Factors," "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" "Business" และ "Properties" แม้ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์ในอนาคตจะสะท้อนถึงความเชื่ออย่างบริสุทธิ์ใจของบริษัท แต่ข้อความดังกล่าวไม่สามารถรับประกันผลการดำเนินงานในอนาคตได้ บริษัทไม่มีภาระผูกพันในการเผยแพร่ข้อความคาดการณ์ที่ได้รับการปรับปรุงหรือแก้ไขเพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงในสมมติฐานหรือปัจจัยพื้นฐาน หรือข้อมูล สถิติ หรือระเบียบวิธีใหม่ๆ เหตุการณ์ในอนาคต หรือการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ หลังจากวันที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ เว้นแต่เป็นไปตามบังคับของกฎหมาย สำหรับการอภิปรายเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยเหล่านี้และอื่นๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อผลลัพธ์ ผลการดำเนินงาน หรือการทำธุรกรรมของบริษัทในอนาคต สามารถดูได้ภายใต้หัวข้อ "Risk Factors" ในรายงานประจำปีของบริษัทบน Form 10-K สำหรับปีงบการเงินสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556 รวมทั้งความเสี่ยงอื่นๆที่อธิบายอยู่ในเอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐ ผู้ลงทุนที่มีความสนใจไม่ควรยึดถือข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์ในอนาคตมากเกินควร เนื่องจากข้อความคาดการณ์อ้างอิงจากข้อมูลที่ทางบริษัทมีอยู่ ณ ปัจจุบัน (หรือเป็นข้อมูลที่บุคคลที่สามซึ่งเป็นผู้จัดทำข้อความคาดการณ์มีอยู่ ณ ปัจจุบัน)
ข้อมูลติดต่อสำหรับสื่อมวลชน
Matthew Frappier, Edelman
(212) 277-3786