เว็บไซต์แรงงานแจงเหตุแปลภาษาอังกฤษผิดหลุดเพราะเป็นของเก่า

จันทร์ ๑๗ สิงหาคม ๒๐๑๕ ๑๗:๐๘
ดร.นพดล กรรณิกา ที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน กล่าวถึง กรณีข่าวต่างชาติเจอการแปลเอกสารกฎหมายอาชีพต้องห้ามของคนต่างด้าวในเว็บไซต์กระทรวงแรงงานว่า ต้นปีที่ผ่านมา กระทรวงแรงงานได้ทำการปรับปรุงเว็บไซต์ www.mol.go.th กระทรวงแรงงานใหม่รองรับสมาร์ทโฟน แทปเลตและเทคโนโลยีสื่อสารสมัยใหม่ มีการปรับปรุงทุกมิติของการใช้งานทุกกลุ่มเป้าหมายเช่น ผู้พิการประเภทต่างๆ ผู้ใช้อินเตอร์เนตทุกวัย นักวิชาการ นักเรียนนักศึกษา นักสื่อสารมวลชนและเชื่อมโยงระบบข้อมูลจากส่วนราชการของกระทรวงทุกจังหวัดของประเทศ ล่าสุด สำนักงานรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ (สรอ.) ประเมินให้เว็บไซต์กระทรวงแรงงานได้คะแนนสูงสุดในอันดับที่ 1 ในกลุ่ม Top 10 ของหน่วยงานราชการระดับกระทรวง

ดร.นพดล กล่าวต่อว่า ช่วงนี้กระทรวงแรงงานกำลังเร่งรัดตรวจเข้มแรงงานต่างด้าวที่หลบหนีเข้าเมืองและได้รับการขึ้นทะเบียนแต่กลับมาแย่งอาชีพอิสระของคนไทย ทำให้แรงงานต่างด้าวถูกจับกุมดำเนินคดีไปหลายรายเพราะแรงงานเหล่านี้ทำได้เพียงกรรมกรและงานบ้านเท่านั้น เมื่อข่าวจับกุมเผยแพร่ไปกว้างขวาง กลุ่มผู้ใช้อินเตอร์เนตจึงหันมาให้ความสนใจค้นข้อมูลอาชีพและวิชาชีพต้องห้ามของคนต่างด้าว จนมีชาวต่างชาติมาพบการแปลเป็นภาษาอังกฤษในลิงค์ของเว็บไซต์เก่าที่ผิดพลาด อย่างไรก็ตาม วันนี้ได้ทำการแปลใหม่แก้ไขข้อมผิดพลาดทั้งหมดและมีการตรวจสอบซ้ำ ก่อนนำขึ้นเว็บไซต์ของกระทรวงเป็นที่เรียบร้อยที่ลิงค์ http://www.mol.go.th/en/content/page/6347 เพื่อให้เป็นฐานข้อมูลสำหรับชาวต่างชาติในการอ้างอิงได้ต่อไป

ข่าวประชาสัมพันธ์ล่าสุด

๑๖:๔๑ ดิ เอราวัณ กรุ๊ป เปิดตัว HOP NextGen ชวนนักศึกษาเยี่ยมชม ฮ็อป อินน์ เรียนรู้เทคนิคบริการแบบ Consistency is Yours พร้อมพัฒนาบุคลากรรุ่นใหม่
๑๖:๓๙ คิง เพาเวอร์ ต้อนรับเทศกาลแห่งความสุขส่งท้ายปี เปิดแคมเปญ THE POWER OF FUNTASTIC CELEBRATION 2025 ฉลองทุกความสุข สนุกไม่รู้จบ
๑๖:๐๘ พันธุ์ไทย ชวนแฟนด้อม คัลแลนและพี่จอง จุ่ม การ์ดพันธุ์ไทยใจฟู ลิมิเต็ด อิดิชั่น
๑๖:๐๑ BAM ทรานส์ฟอร์มองค์กรสู่ DIGITAL ENTERPRISE ตอกย้ำผู้นำ AMC ยุค 4.0 วางเป้าหมายยกระดับองค์กรสร้างโอกาสเติบโตอย่างยั่งยืน เตรียมส่ง อิสระ เดอะซีรีส์ ชวนลูกหนี้ BAM
๑๖:๒๘ บางจากฯ ได้รับการประเมินด้านความยั่งยืนอันดับสูงสุดของโลก จาก SP Global 2024 ในกลุ่มอุตสาหกรรม Oil Gas Refinery and
๑๔ พ.ย. ซีเอเค อินเตอร์เนชั่นแนล ออกบูธให้ความรู้เรื่องการใช้งานระบบดับเพลิงนร. พระหฤทัยนนทบุรี
๑๒ พ.ย. พนักงานซีเอเค อินเตอร์เนชั่นแนล รับรางวัลเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในการทำงานดีเด่น
๑๖:๐๖ PROSPECT REIT ชูไตรมาส 3/67 โตเกินเป้า อัตราการเช่าพุ่งนิวไฮ หนุนจ่ายปันผลเด่น 0.2160 บาท
๑๖:๔๖ CHAO ประกาศงบ Q3/67 กำไรพุ่งกว่า 62% รับตลาดส่งออกพีค จีนโตเด่น แย้ม Q4 เดินหน้าบุกตลาดในประเทศ สินค้าใหม่หนุนยอดขายปลายปี
๑๖:๒๕ ฉลองเทศกาลลอยกระทงประจำปี 2567 ณ โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล กรุงเทพฯ