วายูน(แพนเค้ก-เขมนิจ) นักศึกษาสาวไทยวัย 20 ที่มาเรียนวิชาแปลภาษาและล่าม อยู่ ณ มหาวิทยาลัยเวียนนา ประเทศออสเตรีย วายูนไม่อยากรบกวนเงินจากทางบ้าน เพราะเธอเป็นเด็กกำพร้า เติบโตขึ้นมาได้จากการเลี้ยงดูของปู่ผิน(สรพงศ์ ชาตรี) อาภักดิ์(ทูน หิรัญทรัพย์) และ คุณอาพร้อมจิต(พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ) ซึ่งช่วยกันเลี้ยงเธอ ภายหลังที่พ่อแม่ที่แท้จริงของเธอเสียชีวิต ทำให้ชีวิตของวายูนในต่างประเทศค่อนข้างอัตคัดขัดสน จนเธอได้งานพิเศษเป็นไกนำเที่ยวให้กับ รามิล(อ๋อมขอรรคพันธ์) เลขาฯโท ประจำสถานทูตไทยในกรุงเวียนนาคนใหม่ รามิลถูกชะตาในความสวยของวายูนทันที แต่รามิลเข้าใจว่าวายูนมีแฟนอยู่แล้วคือ นิโคไล(อั๊ต-อัษฎา) ทั้งที่จริงแล้วนิโคไลคือเพื่อนสนิทของวายูน
ตอนที่ 2 ออกอากาศวันอังคารที่ 15 ธันวาคม 2558 เวลา 20.30น. ทางช่อง 7
ตั้งแต่วายูนไปทำงานเป็นไกด์ให้กับรามิล ก็ทำเอานิโคไลเป็นกังวล กลัวว่าวายูนจะไปหลงเสน่ห์รามิลเข้า เพราะเค้าหลงรักวายูนมาตั้งนาน ฟากรามิลก็รู้สึกชอบวายูนขึ้นเรื่อยๆ หลังจากไปเที่ยวด้วยกันหลายครั้ง โดยที่ไม่รู้เลยว่าเรื่องนี้ไปถึงหูนิตยา(เปิ้ล-จารุณี)น้าสาวที่เลี้ยงรามิลมาตั้งแต่เด็ก นิตยาโกรธมากกลัววายูนจะมาจับรามิล จึงตัดสินใจบินตามรามิลไปที่ออสเตรีย โดยมีปัทมา(นาตาลี เดวิส) เลขาตัวแสบที่คิดจะจับรามิลตามไปด้วย