สิมา สะใภ้หัวใจทรนง (Sasural Simar Ka) คือละครอินเดียที่ออกอากาศมาอย่างยาวนาน เริ่มต้นออกอากาศตั้งแต่ วันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2554 จนถึงปัจจุบัน (ประมาณ 1,400 กว่าตอน) พูดถึงเรื่องราวของหญิงสาว สิมา (ดีดี้) ที่มีความฝันอยากเป็นนักเต้น ชอบการดูทีวีและความบันเทิงทุกอย่าง แต่มักจะถูกกีกกันจากผู้เป็นพ่อ (จำนาลัน) ที่คิดว่าการดูทีวี หรือการอยากเป็นคนดัง จะทำให้เสียระเบียบวินัย ถ้าจะดูจะต้องดูพร้อมกัน และดูได้เฉพาะข่าวเท่านั้น พ่อของสิมาตั้งความหวังไว้กับสิมาค่อนข้างมาก ซึ่งตัวสิมาก็ไม่ทำให้พ่อผิดหวัง ตั้งใจเรียน และสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้
แต่แล้ว เพื่อนของสิมา ก็มาชวนให้เธอเข้าร่วมกันแข่งขันเต้น Chak Dhoom Dhoom เป็นการแข่งขันที่เธอจะได้พบกับนักร้องในดวงใจอย่าง ศาห์รุข ข่าน ใจหนึ่งเธอก็อยากทำตามความฝัน ใจหนึ่งก็กลัวว่าจะทำให้พ่อเสียใจ แต่ไม่ว่ายังไง น้องสาว โรลี่ และ ป้าบัว (จีจี้) ก็อยากให้เธอเข้าร่วมเพราะมันคือความฝันของเธอ สิมาจึงตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขัน
ในขณะเดียวกันมีครอบครัวหนึ่งกำลังจะมาดูตัว สิมา เพื่อไปเป็นสะใภ้ให้กับหลานชาย(เปรม)ซึ่งเป็นวันเดียวกันกับที่เธอต้องไปออดิชั่น เธอจะทำอย่างไร เพื่อกลับมาให้ทันการดูตัวครั้งนี้เรียกว่าเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราววุ่นวายมากมายเลยล่ะค่ะ ในขณะเดียวกัน เราจะได้เห็นวัฒนธรรม ประเพณีของคนอินเดีย รวมไปถึงความคิดในหลายๆแง่มุมที่เราอาจจะไม่เคยเห็นมาก่อน รวมไปถึงบางเรื่องเราก็อาจจะรู้สึกว่ามีความคิดคล้ายคลึงกับคนไทยด้วยเช่นกัน
ติดตามชม "สิมา สะใภ้หัวใจทรนง" ออกอากาศทุกวันจันทร์ – ศุกร์ เวลา 11.00 – 12.00 น. ทาง ททบ.5 รวมทั้งติดตามกิจกรรมความเคลื่อนไหวเพิ่มเติมได้ที่ www.facebook.com/SimarThailand
รายชื่อนักแสดงนำ "สิมา สะใภ้หัวใจทระนง"
Deepika Kakkar เป็น สิมา
Avika Gor เป็น โรลี่
Shoaib Ibrahim เป็น เปรม
Jayati Bhatia เป็น มาตาจี (ย่าของเปรม)