นุ่น ดารัณ ฐิตะกวิน (รุ้งทอง ร่วมทอง) กล่าวไว้ว่า
ดีใจมากที่ได้กลับมาเล่นละครเวทีอีกครั้ง แต่ก็มีความหนักใจ เพราะบทละครของเชคสเปียร์ก็จะมีความเป็นกวี คือมีคำเปรียบเปรย เราก็เตรียมใจไว้แล้วตั้งแต่ยังไม่ได้อ่านบท ซึ่งทำให้คนที่จะถ่ายทอดบทละครของเขาก็ต้องมีความเข้าใจในหลายมิติ เราจะท่องอย่างเดียวไม่ได้เลย แต่พี่โจ้(ดารกา วงศ์ศิริ)ก็สามารถแปลบทภาษาออกมาให้สื่อสารได้ง่ายขึ้น
จุดเด่นของ 'ราตรีที่สิบสอง หรือเอาที่สบายใจ' ก็จะอยู่ที่บท เพราะมันมีความสนุก น่าติดตามและกระตุ้นหัวใจตลอดเวลา บทที่นุ่นได้รับในเรื่องนี้ก็คือ คุณหญิงโอลิเวีย ซึ่งเป็นนางเอกของเรื่อง เป็นหญิงที่มีชาติตระกูล หยิ่งจองหอง ซึ่งจริงๆ ว่าไกลตัวมาก ก็อยากให้มาดูกันนะคะ ดูกันได้ทุกเพศทุกวัย เพราะละครของเชคสเปียร์เป็นละครที่เป็นอมตะและมีคุณค่ามากๆ นักแสดงทุกคนลงแรงลงใจกันอย่างเต็มที่เลยค่ะ
"ราตรีที่สิบสอง หรือเอาที่สบายใจ" บทแปลโดย ดารกา วงศ์ศิริ กำกับการแสดงโดย สุวรรณดี จักกราวรวุธ ประพันธ์และเรียบเรียงดนตรีโดย ไกวัล กุลวัฒโนทัย
นำแสดงโดย
ดารัณ ฐิตะกวิน(รุ้งทอง ร่วมทอง) กนกวรรณ บุรานนท์ ดีใจ ดีดีดี (ผัดไทย) นิศาชล สิ่วไธสง
ญาณี ตราโมท วสันต์ อุตตมะโยธิน ธมกร จักราวรวุธ วรวุฒิ นิยมทรัพย์ เวนย์ ฟอลโคเนอร์ ก่อ กมลพัฒนะ จิตรคุปต์ สุนทรศิลป์ชัย ระดม อร่ามวิทย์อภิรักษ์ ชัยปัญหา ศุภสวัสดิ์ บุรณเวช ร่วมด้วย ศรัณย์ ทองปาน
เหลือเพียง 6 รอบเท่านั้น ในวันที่ 16-17 ,23-24 กันยายน 2560
เสาร์รอบ 14.00 น.และ 19.30 น. อาทิตย์ รอบ 14.00 น.
ที่ M Theatre ถนนเพชรบุรีตัดใหม่
จองบัตรได้ที่ www.dreambox.co.th hotlinedreambox 085-4166661-4
ดูรายละเอียดได้ที่ Facebook: dreamboxtheatrebkk