“คริส-เต้” หยิบประโยคปังจากหนังยักษ์ แปลความหมาย ในรายการ “ซีนเด็ด ภาษาหนัง” ทางช่อง MONO 29

พุธ ๐๘ พฤศจิกายน ๒๐๑๗ ๑๔:๒๔
ต่อเนื่องเรื่องภาษาอังกฤษสำหรับรายการ "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)" ทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 20.30 น. ทางช่อง "MONO 29 ฟรีทีวีที่มีหนังดี ซีรีส์ดังมากที่สุด" รายการบันเทิงสอดแทรกสาระความรู้แนว "Edutainment (เอ็ดดูเทนเมนต์)" และในวันเสาร์ที่ 11 และวันอาทิตย์ที่ 12 พฤศจิกายน 2560 นี้ สองพิธีกร "คริสโตเฟอร์ ไรท์" และ "เต้ สุผจญ กลิ่นสุวรรณ" เตรียมหยิบประโยคปัง จากโปรแกรมภาพยนตร์คุณภาพระดับ "Premium Blockbuster" มาให้ได้เรียนรู้กันอีกสองเรื่อง ได้แก่ "มหาวินาศแผ่นดินแยก (San Andreas)" และเรื่อง "ฅนเหล็ก มหาวิบัติจักรกลยึดโลก (Terminator Genisys)"

อุ่นเครื่องเรื่องภาษากับหนังดีจากเรื่อง "มหาวินาศแผ่นดินแยก (San Andreas) นำแสดงโดย "ดเวย์น จอห์นสัน" หรือ "เดอะร็อค"โดยทั้งสองพิธีกรได้ยกตัวอย่างถึงประโยคที่เป็นทั้งสำนวน และการใช้คำที่ถูกต้องในชีวิตประจำวันแบบง่ายๆ เช่น "It's been a while since I got you to second base." ที่นอกจากมีความหมายถึงเบสในสนามเบสบอลแล้ว ยังถูกใช้เป็นคำสแลงอีกด้วย และอีกหนึ่งประโยคเด็ดจากนักแสดงระดับตำนานอย่าง "อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์" ในภาพยนตร์เรื่อง "ฅนเหล็ก มหาวิบัติจักรกลยึดโลก (Terminator Genisys)"ในบทจักรกลสังหาร ที่ปล่อยประโยคสุดคลาสสิคออกมาว่า "That's a meaningless gesture. Why hold onto someone you must let go?" โดยเฉพาะคำที่หลายคนมักจะสับสนและใช้สลับระหว่าง let go กับ Let's go งานนี้ทั้งสองพิธีกร "คริส-เต้" จึงหยิบคำดังกล่าวจะมาไขข้อข้องใจให้ได้ชมกัน

พลาดไม่ได้กับรายการ "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)" รายการดีพร้อมหนังดังเรื่อง "มหาวินาศแผ่นดินแยก (San Andreas)" ในวันเสาร์ที่ 11 พ.ย.60 และเรื่อง "ฅนเหล็ก มหาวิบัติจักรกลยึดโลก (Terminator Genisys)" ในวันอาทิตย์ที่ 12 พ.ย.60 เวลา 20.30 น ทางช่อง MONO 29 (โมโนทเวนตี้ไนน์)

ข่าวประชาสัมพันธ์ล่าสุด

๑๖:๔๑ องค์การอนามัยโลกจับมือประเทศไทย และ 194 ประเทศ เร่งสร้างฉันทมติดันความเสมอภาคสุขภาพช่องปากเป็นวาระโลก
๑๖:๔๔ กรมอนามัยลงพื้นที่จังหวัดสงขลา มอบรางวัลเชิดชูเกียรติเมืองสุขภาพดีระดับประเทศ และรางวัลเครือข่ายเมืองสุขภาพดีระดับภูมิภาคเอเชียใต้และตะวันออก
๑๖:๐๑ EPG มั่นใจยอดขายและอัตรากำไรขั้นต้นในครึ่งหลังของปีบัญชี 67/68 (ต.ค.67 - มี.ค.68) เติบโตดีตามเป้าหมาย เตรียมจ่ายเงินปันผลระหว่างกาล 6 สตางค์ 9
๑๖:๒๔ 51Talk ส่งเด็กไทยเข้าร่วม COP29 การประชุมแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ บทพิสูจน์การสนับสนุนเยาวชนก้าวสู่เวทีระดับโลก
๑๖:๔๘ ORN เผยโค้งสุดท้ายปี 67 ฟอร์มดี โตต่อเนื่อง ลุยเปิด 3 โครงการใหม่บ้าน-คอนโดฯ มูลค่ารวม 3,070 ล้านบาท
๑๖:๓๓ Dog's Dream คอมมูนิตี้สนามสัตว์เลี้ยงสีเขียว ที่ใหญ่ที่สุดในกรุงเทพฯ และปริมณฑล
๑๖:๑๔ ฟูจิฟิล์ม บิสซิเนส อินโนเวชั่น ชูกลยุทธ์ Make a Leap to the New Stage ตอกย้ำพันธกิจขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม
๑๕:๔๓ กรุงศรี ขับเคลื่อนกลยุทธ์ GO ASEAN with krungsri ผสานความแข็งแกร่งและร่วมมือในเครือกรุงศรี MUFG และพันธมิตร
๑๕:๓๔ เผยสีสันแห่งการเฉลิมฉลองช่วงสิ้นปี ผ่านกระเช้าของขวัญจากโรงแรมเจดับบลิว แมริออท กรุงเทพฯ
๑๕:๔๗ Netflix ส่งหนังไทยคว้าชัยระดับโลก! ออกแบบ-ชุติมณฑน์ คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม บนเวที International Emmy Awards ครั้งที่ 52 จากผลงานเรื่อง HUNGER คนหิว