กรุงเทพฯ--3 ก.พ.--โอกิลวี่ พับลิค รีเลชั่นส์ เวิลด์วายด์
ยูพีเอส ประเทศไทย เปิดเผยว่า ปริมาณการส่งออกพัสดุภัณฑ์ใน ไตรมาสที่ 4 โตกว่า 40% ในขณะที่ผลประกอบการรวมในไตรมาสนี้โตเกือบ 40% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกัน ของปีก่อน การดำเนินงานของของยูพีเอส ประเทศไทย ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง และสอดคล้องกับการดำเนินงานของยูพีเอสทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก โดยปริมาณการส่งออกพัสดุภัณฑ์ในไตรมาสที่ 4 ในภูมิภาคนี้เพิ่มขึ้นเกือบ 20%
สำหรับผลประกอบการในไตรมาสที่ 4 ของยูพีเอสทั่วโลก มีรายได้รวมเติบโตถึง 21.5% โดยมีรายได้สุทธิคิดเป็น 1,050 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 41,286 ล้านบาท) ในขณะที่กำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้นถึง 25%
ตลอดทั้งปี ยูพีเอสมีกำไรต่อหุ้นจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 19.7% และมีกระแสเงินสดหมุนเวียนคิดเป็น 3,500 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 137,620 ล้านบาท) ปริมาณการจัดส่งพัสดุภัณฑ์ทั่วโลก คิดเป็น 3,750 ล้านชิ้น หรือโดยเฉลี่ย 14.8 ล้านชิ้นต่อวัน
นายฮาลิม เซลามัท กรรมการผู้จัดการ บริษัท ยูพีเอส ประเทศไทย กล่าวว่า “ผลประกอบการตลอด ทั้งปี 2548 ถือว่าเป็นปีที่ยอดเยี่ยมของยูพีเอส ประเทศไทย จากความมุ่งมั่นทุ่มเทในการทำงาน ทำให้เรามีผลประกอบการที่ดีในทุกๆ ไตรมาส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไตรมาสที่ 4 ซึ่งปริมาณการส่งออกพัสดุภัณฑ์มีอัตราการเติบโตสูงที่สุด กว่า 40% ด้วยแนวโน้มเช่นนี้ เราจึงมั่นใจว่าผลประกอบการของเราจะเติบโตขึ้นอีกในปี 2549”
สำหรับไตรมาสที่ 4 ของปีซึ่งสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2548 ปริมาณการจัดส่งพัสดุภัณฑ์ทั่วโลกเพิ่มขึ้น 7.9% คิดเป็น 16.8 ล้านชิ้นต่อวัน หรือเพิ่มขึ้นวันละ 1.2 ล้านชิ้น ปริมาณการจัดส่งพัสดุภัณฑ์ภายในสหรัฐอเมริกาเติบโต 6.2% ซึ่งเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของปริมาณการจัดส่งทางอากาศ 8.5% และธุรกิจธุรกิจเน็กซ์ เดย์ แอร์ (Next Day Air) อีก 6.3% ในขณะที่ปริมาณการจัดส่งภาคพื้นดินในสหรัฐอเมริกาเฉลี่ยรายวันเพิ่มขึ้นถึง 5.9% ทั้งนี้ ปริมาณการจัดส่งพัสดุภัณฑ์ทุกๆ ประเภท ในสหรัฐฯ นับว่าเป็นปริมาณที่สูงสุดในรอบหลายปีของยูพีเอส
ปริมาณการจัดส่งพัสดุภัณฑ์ระหว่างประเทศรายวันเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 25.1% เป็น 1.8 ล้านชิ้นต่อวัน ในขณะที่ปริมาณการส่งออกระหว่างประเทศยังคงเติบโตแข็งแกร่ง โดยเพิ่มขึ้น 15.4% ซึ่งสะท้อนให้เห็นการเติบโตอย่างแข็งแกร่งของปริมาณการส่งออกในทุกๆ ภูมิภาคของยูพีเอส
ในไตรมาสนี้ ยูพีเอสมีรายรับรวมเพิ่มขึ้น 21.5% คิดเป็น 11,950 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 469,874 ล้านบาท) กำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 42.1% คิดเป็น 1,710 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 67,237 ล้านบาท) การปรับตัวของผลประกอบการในไตรมาสที่ 4 เป็นผลสืบเนื่องมาจากการลดลงของค่าใช้จ่ายในการซ่อมบำรุงเครื่องบินและการจ่ายเงินบำเหน็จบำนาญของพนักงาน ทำให้รายรับจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นอีก 24.3%
* อัตราแลกเปลี่ยน 1 ดอลลาร์สหรัฐ = 39.32 บาท
ความสำเร็จและการเติบโตในกลุ่มธุรกิจต่างๆ ของยูพีเอสในช่วงไตรมาสที่ 4 มีดังนี้
รายได้จากการจัดส่งพัสดุภัณฑ์ภายในประเทศสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้น 8.9% เป็น 7,820 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 307,482 ล้านบาท) ผลจากการจัดส่งในช่วงเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ ทำให้บริการ ทุกประเภทมีการเติบโตเพิ่มขึ้น หากไม่นับรวมค่าใช้จ่ายในการซ่อมบำรุงเครื่องบินและการจ่ายเงินบำเหน็จบำนาญของพนักงาน ในปี 2547 กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 21.9% เป็น 1,240 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 48,756 ล้านบาท) ในขณะที่อัตรากำไรจากการดำเนินงานในเซ็กเม้นท์นี้ได้ขยายตัวเพิ่มขึ้นถึง 15.8%
รายได้จากการจัดส่งพัสดุภัณฑ์ระหว่างประเทศเพิ่มขึ้น 18.3% เป็น 2,220 ล้านเหรียญสหรัฐฯ
(ประมาณ 87,290 ล้านบาท) หากไม่นับรวมค่าใช้จ่ายในการซ่อมบำรุงเครื่องบินและการจ่ายเงินบำเหน็จบำนาญของพนักงาน ในปี 2547 กำไรจากการดำเนินงานในเซ็กเม้นท์นี้เพิ่มขึ้นถึง 25.3% คิดเป็น 431 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 16,946 ล้านบาท) ในขณะที่ปริมาณการส่งออกเติบโตถึง 15.4% โดยเติบโตเป็นอัตราตัวเลข 2 หลัก ในส่วนของการส่งออกไปยังเอเชีย ยุโรป และสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 31.7% ในขณะที่อัตรากำไรจากการดำเนินงานในเซ็กเม้นท์นี้ได้ขยายตัวเพิ่มขึ้นถึง 19.4%
รายได้จากธุรกิจในส่วนของธุรกิจซัพพลายเชน ขยายตัวเพิ่มขึ้น 146% คิดเป็น 1,910 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 75,101 ล้านบาท) อันเนื่องมาจากการดำเนินงานของเมนโล เวิลด์ไวด์ ฟอร์วาร์ดดิ้ง (Menlo Worldwide Forwarding) และการเข้าไปควบรวมกิจการของโอเว่อไนท์ (Overnite) กำไรจากการดำเนินงานในเซ็กเม้นท์นี้เพิ่มขึ้นถึง 139% คิดเป็น 43 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 1,690 ล้านบาท) ในส่วนของผลประกอบการในไตรมาสแรกของโอเว่อไนท์ (Overnite) มีมูลค่า 483 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 18,991 ล้านบาท)
สำหรับผลประกอบการตลอดทั้งปี สิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2548 บริษัทฯ มีกำไรต่อหุ้นคิดเป็น 3.47 เหรียญสหรัฐฯ เมื่อเทียบกับระดับ 2.93 เหรียญสหรัฐฯ ในปี 2547 สืบเนื่องมาจากการลดลงของค่าใช้จ่ายในการซ่อมบำรุงเครื่องบินและการให้เงินบำเหน็จบำนาญของพนักงาน ทำให้บริษัทฯ มีกำไรต่อหุ้นจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 19.7% จากที่ระดับ 2.90 เหรียญสหรัฐฯ ในช่วงปี 2547 ซึ่งสอดคล้องกับการคาดการของบริษัทฯ ที่ว่าการเติบโตของกำไรต่อหุ้นรวมตลอดทั้งปี 2548 น่าจะเพิ่มขึ้นระหว่าง 18 — 20% โดยส่งผลให้บริษัทฯ มีรายได้เพิ่มขึ้นเกือบ 20% ติดกันเป็นปีที่ 2 ในส่วนของรายรับรวม เพิ่มขึ้น 16.4% คิดเป็น 42,600 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 1,675,032 ล้านบาท) กำไรจากการดำเนินงานรวม 6,140 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 241,424 ล้านบาท) เพิ่มขึ้น 23.1% รายได้สุทธิคิดเป็น 3,870 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 152,168 ล้านบาท) เพิ่มขึ้น 16.1% จาก 3,300 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ในช่วงเดียวกันของปี 2547
นายสกอตต์ เดวิส ประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายการเงินของยูพีเอส กล่าวว่า “ในปีนี้นับเป็นอีกปีหนึ่งที่ยูพีเอสมีการเติบโตอย่างแข็งแกร่ง ทั้งในด้านการขยายตัวของอัตรากำไรจากการดำเนินงานและสภาพคล่องของกระแสเงินสดหมุนเวียน ในปี 2549 ธุรกิจของเรายังมีแนวโน้มไปในทางที่ดี เราเชื่อมั่นในศักยภาพของเราที่จะสามารถรักษาระดับการเติบโตของผลประกอบการไว้ได้เช่นในปี 2548 นอกจากนี้ เราจะลงทุนในธุรกิจทั้ง 3 เซ็กเม้นท์อย่างต่อเนื่อง พร้อมทั้งนำกลยุทธ์ต่างๆ มาใช้ในการดำเนินงานในแต่ละเซ็กเม้นท์ ซึ่งจะช่วยทำให้เราสามารถสร้างความเติบโตในธุรกิจของเราในตลาดโลกได้”
สำหรับในไตรมาสแรกของปี 2549 ยูพีเอสประมาณการว่ากำไรต่อหุ้นน่าจะอยู่ที่ระดับ 0.85 — 0.89 ซึ่งเพิ่มขึ้นจากระดับ 0.78 เหรียญสหรัฐฯ เมื่อเทียบกับในช่วงเดียวกันของปี 2547 สำหรับตลอดปี 2549 บริษัทฯ คาดว่า กำไรต่อหุ้นน่าจะเพิ่มขึ้นระหว่าง 11-16% ซึ่งสอดคล้องกับอัตราการเติบโตประจำปีที่บริษัทฯ คาดการไว้ก่อนหน้านี้ “ยูพีเอส” เป็นบริษัทจัดส่งพัสดุภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นผู้นำโลกในธุรกิจบริการ Supply Chain ที่ให้บริการหลากหลายครบวงจรที่เชื่อมโยงขับเคลื่อนให้ “สินค้า ข้อมูลและเงินทุน” ไปในทิศทางเดียวกัน บริษัทยูพีเอส มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมือง แอตแลนต้า มลรัฐจอร์เจีย และมีศูนย์จัดส่งและให้บริการในกว่า 200 ประเทศและเขต การปกครองต่างๆ ทั่วโลก นอกจากนี้ “ยูพีเอส” ยังเป็นบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ค ทั้งนี้ผู้สนใจสามารถติดตามข่าวสารของ “ยูพีเอส” ได้ที่ UPS.com
แถลงข่าวในนาม : ยูพีเอส (ประเทศไทย)
รายละเอียดเพิ่มเติม : อิศวรา ศกุนวัฒน์ ([email protected])
บริษัท โอกิลวี่ พับลิค รีเลชั่นส์ เวิลด์วายด์ จำกัด โทร. 0 2205 6610
พงศ์ชยุติ ลดาวัลย์
บริษัท ยูพีเอส พาร์เซล ดีลิเวอร์รี่ เซอร์วิส จำกัด โทร. 0 2712 3090--จบ--
- พ.ย. ๒๕๖๗ ยูพีเอส ประเทศไทย ยกระดับบริการ ผลักดันธุรกิจไทยให้เติบโตในสภาวะตลาดโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
- พ.ย. ๔๔๗๙ ยูพีเอสประเทศไทยแต่งตั้งรัสเซล รี้ด เป็นกรรมการผู้จัดการคนใหม่ พร้อมนำประสบการณ์อันยาวนานและความเข้าใจในตลาดเอเชียแปซิฟิก มาผลักดันธุรกิจในไทยให้ก้าวไปอีกขั้น
- พ.ย. ๒๕๖๗ ยูพีเอส ร่วมสนับสนุน ไทยแลนด์อินเตอร์เนชั่นแนลฮาล์ฟมาราธอน ประจำปี 2560