กรุงเทพฯ-18 เม.ย.-Image ImpactProgram Title: Ice Road Truckers: Midseason MayhemChannel: The History Channel on TrueVisions (A23) and (D44)Telecast date: Sunday, April 20, 2008Telecast Time: 8.00 p.m. (Thai)Duration: 1 hour It's half way through the grueling ice road season. Six hundred truckers have ferried more than 4,000 loads to the northern mines. They still have 6,000 left to go, but everyday roadblocks threaten their
กรุงเทพฯ-18 เม.ย.-อิมเมจ อิมแพค ครึ่งทางแล้วสำหรับการแข่งขันอย่างหนักบนถนนน้ำแข็ง ผู้เข้าแข่งขัน 600 คน บรรทุกของกว่า 4,000 เที่ยว มุ่งสู่เหมืองทางตอนเหนือ พวกเขายังเหลือน้ำหนักอีก 6,000 เที่ยว ที่ต้องไปต่อ แต่ทุกๆ วันสิ่งกีดขวางบนถนนก็เป็นอุปสรรคต่อภารกิจของพวกเขา รถยางแตกเป็นผลมาจากการขับเร็วเกินไปโดยไม่คำนึงถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ความเร็วเกินกำหนด