สยามเซ็นเตอร์ เมืองแห่งไอเดียที่ล้ำเทรนด์ เอาใจสายหวาน ต้อนรับ อาฟเตอร์ ยู After You เปิดสาขาใหม่ล่าสุดใจกลางสยามเซ็นเตอร์ มาพร้อมกับ ลูกก๊อ LUGGAW กับร้านบรรยากาศโปร่งสบาย ที่มาครบทั้งเมนูขนมหวานและเมนูผลไม้อาฟเตอร์ ยู คาเฟ่ขนมหวานที่ให้บริการขนมและเ
สายการบินไทยเวียตเจ็ทร่วมมือกับอาฟเตอร์ ยู (After You) เสิร์ฟความอร่อยด้วยเมนูยอดนิยมของอาฟเตอร์ ยู เหนือน่านฟ้าผู้โดยสารของไทยเวียตเจ็ทจะได้สัมผัสประสบการณ์ความอร่อยเหนือระดับจากชาผลไม้พร้อมดื่ม พร้อมด้วยเมนูยอดฮิต 'ขนมปังเนยโสด' และ 'ขนมปังนมโสด' จากอาฟเตอร์ ยู บนเครือข่ายเส้น
เกรท วอลล์ มอเตอร์ ผู้นำด้านยานยนต์ไฟฟ้าของไทย เดินหน้าสร้างประสบการณ์ใหม่ให้ผู้บริโภคด้วยการจับมือ บริษัท อาฟเตอร์ ยู จำกัด ผู้นำด้านธุรกิจขนมหวานและเครื่องดื่ม เปิดตัวแคมเปญคอลแลบบอเรชันสุดพิเศษ Special Menu: After You x ORA Good Cat ท
ภากร ปีตธวัชชัย กรรมการและผู้จัดการ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย พร้อม สันติ วิริยะรังสฤษฎ์ ประธานบรรณาธิการ วารสารการเงินธนาคาร แสดงความยินดีกับบริษัทและผู้บริหารที่ได้รับรางวัล SET Awards 2020 โดย เสถียร เศรษฐสิทธิ์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บมจ. คาราบาวกรุ๊ป รับรางวัล Best CEO Award สำหรับ บจ. ใน SET แม่ทัพ ต.สุวรรณ กรรมการผู้จัดการ บมจ. อาฟเตอร์ ยู รับรางวัล Best CEO Award สำหรับ บจ. ใน mai ขณะที่อิทธิพัทธ์ พีระเดชาพันธ์
ตลาดหลักทรัพย์ฯ ประกาศรางวัล SET Awards 2020 โดย นายเสถียร เศรษฐสิทธิ์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บมจ. คาราบาวกรุ๊ป (CBG) รับรางวัล Best CEO Award ของ SET นายแม่ทัพ ต.สุวรรณ กรรมการผู้จัดการ บมจ. อาฟเตอร์ ยู (AU) รับรางวัล Best CEO Award ของ mai และนายอิทธิพัทธ์ พีระเดชาพันธ์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บมจ. เถ้าแก่น้อย ฟู๊ดแอนด์มาร์เก็ตติ้ง (TKN) รับรางวัล Young Rising
กรุงเทพฯ-28 ม.ค.-Brand Now Ksher (เคเชอร์) จับมือกับ WeChat Pay เดินหน้าขยายการให้บริการด้านการชำระเงินแก่นักท่องเที่ยวจีนในเครือร้านค้าต่างๆ อาทิ แมคโดนัลด์ นารายา คาซ่า ลาแปง และอาฟเตอร์ ยู ต้อนรับฉลองเทศกาลตรุษจีนและโปรโมชั่นรับปีหนู พบนักท่องเที่ยวจีนใช้อี-วอลเล็ตในการชำระเงินมากถึง 64% พร้อมแนะนำให้ผู้ประกอบการไทยที่มีกลุ่มลูกค้าเป็นชาวจีนเพิ่มโซลูชั่นการรับชำระเงิน เพื่อรองรับพฤติกรร
กรุงเทพฯ-6 ก.ย.-โพลีพลัส พีอาร์ เห็น ท็อฟฟี่เค้ก เมนูใหม่จาก อาฟเตอร์ ยู (After You) ออกปุ๊บ บุษยา สถิรพิพัฒน์กุล บอสสาว เอไอเอส เลยไม่พลาดดีลมาเอาใจชาวเซเรเนดโดยเฉพาะ พร้อมจัดเต็มความฟินสายกินห้ามพลาดกับแคมเปญ คุ้มจุกจุก จันทร์ถึงศุกร์ ยกขบวนร้านอาหาร ขนมหวาน และเครื่องดื่ม ร้านดังทั่วกรุงเทพฯ เพียงสั่งซื้อผ่านแอปพลิเคชัน ไลน์ แมน (LINE MAN) ในราคาพิเศษสุดๆ ตั้งแต่
กรุงเทพฯ-9 ก.ค.-ไอเดียเวิร์คส์คอมมิวนิเคชั่นส์ ไทยสมายล์ฉลองก้าวสู่ปีที่ 7 เสิร์ฟเมนูพิเศษสตาร์บัคส์-อาฟเตอร์ ยู ตลอด 7 วัน สร้างความแปลกใหม่นำบาริสต้าขึ้นเครื่องเสิร์ฟสตาร์บัคส์ในชั้นสมายล์ พลัส ครั้งแรกในไทย สายการบินไทยสมายล์ฉลองก้าวสู่ปีที่ 7 ในวันที่ 7 เดือน 7 เดินหน้าสร้างความประทับใจและเซอร์ไพรส์ไม่รู้จบด้วยบริการสุดเอ็กซ์คลูซีฟ ตอกย้ำสายการบินฟูลเซอร์วิสที่มุ่งมั่นนำเสนอและพัฒนาการบ
กรุงเทพฯ-6 ก.ค.-ไอเดียเวิร์คส์คอมมิวนิเคชั่นส์ ไทยสมายล์ฉลองก้าวสู่ปีที่ 7 ในวันที่ 7 เดือน 7 เสิร์ฟเมนูพิเศษสตาร์บัคส์-อาฟเตอร์ ยู ทุกที่นั่ง ทุกเที่ยวบินตลอด 7 วัน สร้างความแปลกใหม่นำบาริสต้าขึ้นเครื่องเสิร์ฟสตาร์บัคส์ในชั้นสมายล์ พลัส ครั้งแรกในไทย ตอกย้ำสายการบินฟูลเซอร์วิสที่พร้อมสร้างรอยยิ้มและความประทับใจแก่ผู้โดยสารในทุกเที่ยวบิน สายการบินไทยสมา
กรุงเทพฯ-3 ก.ค.-ไอเดียเวิร์คส์คอมมิวนิเคชั่นส์ ฉัตรชัย ปานอยู่ (กลาง) รักษาการประธานเจ้าหน้าที่บริหาร สายการบินไทยสมายล์ จัดงานแถลงข่าวฉลองก้าวสู่ปีที่ 7 จับมือ สตาร์บัคส์-อาฟเตอร์ ยู เสิร์ฟเมนูสุดพิเศษให้กับผู้โดยสารทุกที่นั่งทุกเที่ยวบินตลอด 7 วัน ตั้งแต่วันที่ 7-13 กรกฎาคม นี้ นอกจากนี้ยังเซอร์ไพรส์ผู้โดยสารด้วยบาริสต้าจากสตาร์บัคส์ขึ้นเสิร์ฟกาแฟสดม่วนใจ๋ เบลนด์ ให้แก่ผู้โดยในชั
กรุงเทพฯ-5 ก.พ.-เอ็ม บี เค เอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ ศูนย์การค้าในเครือ เอ็ม บี เค กรุ๊ป ชวนควงคู่กันมาเติมความหวานในงาน MBK CENTER Sweet Valentine ตั้งแต่วันที่ 13-18 กุมภาพันธ์ 2561 รวบรวมขนมหวานสไตล์ฟิวชั่นให้ได้ชิมกันแบบจุใจ อาทิ เบเกอรี่ ไอศกรีม ซึ่งได้ยกขบวนขนมชื่อดังทั้งจากในและนอกศูนย์การค้าเอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ อาทิ เมนูชิบูญ่า สตรอเบอร์รี่ และไอศกรีมทุเรียน จาก AFTER YOU (อาฟเตอร์ ยู) ไอศกรีมซีอิ๊ว
กรุงเทพฯ-4 ต.ค.-เอ็ม บี เค เมื่อเร็ว ๆ นี้ นางสาวศิรฐา สุขสว่าง (ที่ 2 จากซ้าย) ผู้ช่วยกรรมการผู้อำนวยการสายการตลาด บริษัท เอ็ม บี เค จำกัด (มหาชน) ร่วมมอบกระเช้าดอกไม้แสดงความยินดีกับ นายแม่ทัพ ต.สุวรรณ (ที่ 2 จากขวา) กรรมการผู้จัดการ บริษัท อาฟเตอร์ ยู จำกัด (มหาชน) เนื่องในโอกาสเปิดร้าน อาฟเตอร์ยู ร้านคาเฟ่เบเกอรี่สุดฮอตขวัญใจของทุกเพศทุกวัย สาขาใหม่ที่ เอ็ม บี เค เซ็นเตอร์
กรุงเทพฯ-7 ก.ย.-ธนาคารกสิกรไทย ธนาคารกสิกรไทย ร่วมมือกับร้านอาฟเตอร์ ยู (After You) ร้านเบเกอรี่แบรนด์ดังของไทย สนับสนุนการใช้จ่ายผ่านคิวอาร์โค้ด (QR Code) ยิงปิ๊บ จ่ายปั๊บ ในพื้นที่สยามสแควร์ สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการที่ร้านอาฟเตอร์ ยู สาขาสยามสแควร์วัน แล้วชำระค่าอาหาร-เครื่องดื่มผ่าน K Plus QR Code ครบ 200 บาทต่อใบเสร็จ จะได้รับฟรีเครื่องดื่มยอดนิยม Strawberry Frappe หรือ Ice Matc
กรุงเทพฯ-23 พ.ค.-แม็กซิม่า คอนซัลแตนท์ เอไอเอส ส่งแคมเปญใหม่มัดใจลูกค้าเซเรเนดที่ชื่นชอบการกินกันอีกแล้ว. เอไอเอส จัดแคมเปญพิเศษเพื่อลูกค้าเซเรเนด กินฟรี เมนูเด็ดที่ 9 ร้านสุดฮอต ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของลูกค้า ทั้ง อาฟเตอร์ ยู, เกรฮาวด์ คาเฟ่, ติ่น ไท่ ฟง, แหลมเจริญ ซีฟู้ด, ทัคคาลบี้, 1881 บาย วอเตอร์ ไลบรารี่, บอททอมส์ อัพ, ไวท์ ชัฟเฟิล และอานตี้ แอนส์ (สาขาที่ร่วมรายการ) โดยรับสิทธิ์กินฟรีได้ทุก
กรุงเทพฯ-22 ก.พ.-เอ็ม ที มัลติมีเดีย บมจ.อาฟเตอร์ ยู หรือ AU ผู้สร้างปรากฏการณ์ธุรกิจขนมหวานในประเทศไทย โชว์ฟอร์มแกร่งรับผลการดำเนินงานปี 2559 ทำกำไรสุทธิ 99 ล้านบาท พุ่งขึ้น 72% จากปีก่อน หลังประสบความสำเร็จจากการรุกขยายสาขาใหม่และเพิ่มเมนูขนมหวานใหม่ๆ ที่โดนใจลูกค้าช่วยหนุนยอดขาย ขณะที่ปีนี้ตั้งเป้ารายได้รวมเติบโต 30% ระบุเตรียมขยายสาขาร้านอาฟเตอร์ ยู เพิ่มอีก 6-7 แห่ง พร้อมเตร
กรุงเทพฯ-26 ธ.ค.-ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย เกศรา มัญชุศรี กรรมการและผู้จัดการ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และประพันธ์ เจริญประวัติ ผู้จัดการ ตลาดหลักทรัพย์ เอ็ม เอ ไอ ร่วมการซื้อขายวันแรกในตลาดหลักทรัพย์ เอ็ม เอ ไอ ของ บมจ. อาฟเตอร์ ยู ผู้นำร้านขนมหวานและเบเกอรี่ภายใต้แบรนด์ อาฟเตอร์ ยู ร่วมด้วย แม่ทัพ ต.สุวรรณ กรรมการผู้จัดการ บมจ. อาฟเตอร์ ยู เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2559 มูลค่าหลักทรัพย์ ณ ราคา IPO 3,263 ล้านบาท
กรุงเทพฯ-23 ธ.ค.-เอ็ม ที มัลติมีเดีย นายแม่ทัพ ต.สุวรรณ (ที่ 2 จากขวา) กรรมการผู้จัดการ นายวิวัฒน์ กนกวัฒนาวรรณ (กลาง) รองประธานกรรมการ นางสาวกุลพัชร์ กนกวัฒนาวรรณ (ที่ 3 จากขวา) รองกรรมการผู้จัดการ นายมิลล์ กนกวัฒนาวรรณ (ขวาสุด) ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ บริษัท อาฟเตอร์ ยู จำกัด (มหาชน) และนายพิเชษฐ สิทธิอำนวย (ที่ 2 จากซ้าย) กรรมการผู้อำนวยการ บริษัทหลักทรัพย์ บัวหลวง จำกัด (มหาชน) ในฐานะที่ปรึกษาทางการเงินและผู้จัดการการจ
กรุงเทพฯ-23 ธ.ค.-เอ็ม ที มัลติมีเดีย บริษัท อาฟเตอร์ ยู จำกัด (มหาชน) หรือ 'AU' ผู้สร้างปรากฏการณ์ธุรกิจขนมหวานในประเทศไทย เข้าซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ เอ็ม เอ ไอ เป็นวันแรก ตั้งเป้าก้าวสู่ผู้นำธุรกิจขนมหวานและเบเกอรี่ครบวงจร ด้านผู้บริหารประกาศแผนเร่งขยายสาขาในกรุงเทพฯ ปริมณฑลและหัวเมืองใหญ่ในต่างจังหวัด ครบ 30 สาขาภายในปี 61 และเพิ่มกา
กรุงเทพฯ-22 ธ.ค.-ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย บมจ. อาฟเตอร์ ยู (AU) ผู้นำร้านขนมหวานและเบเกอรี่ภายใต้แบรนด์ อาฟเตอร์ ยู พร้อมเข้าซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ mai 23 ธ.ค. นี้ ด้วยมูลค่าหลักทรัพย์ ณ ราคา IPO 3,263 ล้านบาท นายประพันธ์ เจริญประวัติ ผู้จัดการ ตลาดหลักทรัพย์ เอ็ม เอ ไอ (mai) เปิดเผยว่า บมจ. อาฟเตอร์ ยู (AU) จะเข้า จดทะเบียนและเริ่มซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ mai ในกลุ่มเกษตรและอุตสาหกรรมอาหาร ในวันที่ 23 ธันวาคม
กรุงเทพฯ-22 ธ.ค.-เอ็ม ที มัลติมีเดีย บริษัท อาฟเตอร์ ยู จำกัด (มหาชน) หรือ 'AU' ผู้สร้างปรากฏการณ์ธุรกิจขนมหวานในประเทศไทย พร้อมเข้าซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ เอ็ม เอ ไอ 23 ธันวาคมนี้ เชื่อมั่นนักลงทุนให้การตอบรับเป็นอย่างดี หลังมั่นใจในศักยภาพธุรกิจและการเติบโต ด้านผู้บริหารประกาศแผนเร่งขยายสาขาในกรุงเทพฯ ปริมณฑลและหัวเมืองใหญ่ในต่างจังหวัด ครบ 30 สาขาภา
กรุงเทพฯ-19 ธ.ค.-เอ็ม ที มัลติมีเดีย ขึ้นทำเนียบเป็นหุ้น IPO สุดฮอตที่นักลงทุนเฝ้ารอและถามถึงไม่ขาดสาย ตั้งแต่เริ่มมีกระแสเตรียมเข้าระดมทุนในตลาดหลักทรัพย์ MAI เพราะด้วยรสชาติขนมหวานที่ถูกปากลูกค้าทุกเพศทุกวัยและโอกาสในการขยายธุรกิจที่มีอีกมาก จึงไม่แปลกใจที่นักลงทุนเทใจให้การตอบรับหุ้น IPO เข้ามาอย่างล้นหลามทำให้หุ้น AU ถูกจัดเป็นอีกหนึ่งในหุ้นขวัญใจของนักลงทุน เหมือนรสชาต
กรุงเทพฯ-13 ธ.ค.-เอ็ม ที มัลติมีเดีย นายแม่ทัพ ต.สุวรรณ (กลาง) กรรมการผู้จัดการ นางสาวกุลพัชร์ กนกวัฒนาวรรณ (ที่ 2 จากขวา) รองกรรมการผู้จัดการ บริษัท อาฟเตอร์ ยู จำกัด (มหาชน) หรือ AU นายพิเชษฐ สิทธิอำนวย (ที่ 2 จากซ้าย) กรรมการผู้อำนวยการ บริษัทหลักทรัพย์ บัวหลวง จำกัด (มหาชน) ในฐานะที่ปรึกษาทางการเงินและผู้จัดการการจัดจำหน่ายและรับประกันการจำหน่าย นางสาววรางคณา ขจรเวคิน (ซ้ายสุด) ผู้อำนวยการ ฝ่ายตลาดทุน บริษัทหลักทรัพย์
กรุงเทพฯ-13 ธ.ค.-เอ็ม ที มัลติมีเดีย บริษัท อาฟเตอร์ ยู จำกัด (มหาชน) หรือ 'AU' ผู้สร้างปรากฏการณ์ธุรกิจขนมหวานในประเทศไทย เคาะราคา IPO หุ้นละ4.50 บาท เตรียมเปิดให้จองซื้อ 14-16 ธันวาคมนี้ คาดเข้าเทรดในตลาดหลักทรัพย์ เอ็ม เอ ไอ ปลายเดือนธันวาคมนี้ ประกาศแต่งตั้งบริษัทหลักทรัพย์ บัวหลวง จำกัด (มหาชน) เป็นผู้จัดการการจัดจำหน่ายและรับประกันการจำหน่าย และบริ
กรุงเทพฯ-9 ธ.ค.-เอ็ม ที มัลติมีเดีย แน่นขนัดเต็มห้องประชุม หลัง 'แม่ทัพ ต.สุวรรณ' ผู้บริหารแห่ง บมจ.อาฟเตอร์ ยู หรือ AU ควงคู่คณะผู้บริหารและที่ปรึกษาทางการเงิน เปิดเวทีโรดโชว์พบนักลงทุนรายย่อยรับฟังข้อมูลธุรกิจและวิสัยทัศน์ เรียกได้ว่าเป็นปรากฎการณ์ที่ไม่ธรรมดาสำหรับหุ้นน้องใหม่ กับกระแสตอบรับที่ร้อนแรงสุดๆ เพราะนักลงทุนต่างมั่นใจเต็ม 100% ในศักยภาพการดำเนินธุรกิจและโอกาสการเติบโตที่สดใสในอนาคต จึงเชื่อมั่นว่าวัน
กรุงเทพฯ-6 ธ.ค.-เอ็ม ที มัลติมีเดีย นายแม่ทัพ ต.สุวรรณ (ที่ 2 จากซ้าย) กรรมการผู้จัดการ นางสาวกุลพัชร์ กนกวัฒนาวรรณ (กลาง) รองกรรมการผู้จัดการ นายมิลล์ กนกวัฒนาวรรณ (ที่ 4 จากซ้าย) ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ บริษัท อาฟเตอร์ ยู จำกัด (มหาชน) หรือ AU และนายอิสสระ หวั่งหลี (ขวาสุด) หัวหน้าฝ่ายตลาดทุน บริษัทหลักทรัพย์ บัวหลวง จำกัด (มหาชน) ในฐานะที่ปรึกษาทางการเงินและผู้จัดการการจัดจำหน่ายและรับประกันการจำหน่าย
กรุงเทพฯ-1 ธ.ค.-เอ็ม ที มัลติมีเดีย หุ้น IPO น้องใหม่มาแรง ที่มีนักลงทุนต่างให้ความสนใจ หลังติดใจรสชาติขนมหวาน 'อาฟเตอร์ ยู' ที่เคยได้ลิ้มลอง ล่าสุด ผู้บริหารรุ่นใหม่ไฟแรงแห่ง บมจ.อาฟเตอร์ ยู หรือ AU แม่ทัพ ต.สุวรรณ พร้อมด้วย กุลพัชร์ และมิลล์ กนกวัฒนาวรรณ รวมถึง บมจ.หลักทรัพย์บัวหลวง ที่ปรึกษาทางการเงินและผู้จัดการการจัดจำหน่ายและรับประกันการจำหน่าย เตรียมโรดโชว์พบนักลงทุน ณ หอประชุมศุกรีย์ แก้วเจริญ
กรุงเทพฯ-25 พ.ย.-เอ็ม ที มัลติมีเดีย ก.ล.ต. อนุมัติแบบคำขออนุญาตเสนอขายหลักทรัพย์ บริษัท อาฟเตอร์ ยู จำกัด (มหาชน) หรือ AU ผู้สร้างปรากฏการณ์ธุรกิจขนมหวานในประเทศไทย พร้อมเดินหน้าขายหุ้น IPO จำนวนไม่เกิน 165 ล้านหุ้น ก่อนเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ เอ็ม เอ ไอ ภายในปีนี้ ตั้งเป้าระดมทุนไปใช้ขยายสาขาในกรุงเทพฯ และต่างจังหวัด พร้อม
กรุงเทพฯ-8 ก.ย.-บ้านพีอาร์ เมื่อเร็วๆ นี้ นายพิเชษฐ สิทธิอำนวย (คนที่ 1 จากขวา) กรรมการผู้อำนวยการ และนายอิสสระ หวั่งหลี (คนที่ 1 จากซ้าย) ผู้จัดการสายงานวาณิชธนกิจ บริษัทหลักทรัพย์ บัวหลวง จำกัด (มหาชน) ร่วมถ่ายภาพกับ นายแม่ทัพ ต.สุวรรณ (คนที่ 2 จากขวา) และนางสาวกุลพัชร์ กนกวัฒนาวรรณ (คนที่ 3 จากขวา) กรรมการบริษัท อาฟเตอร์ ยู จำกัด ณ ร้านอาฟเตอร์ยู สาขาสีลมคอมเพล็กซ์ ในโอกาสที่หลักทรัพย์บัว
กรุงเทพฯ-8 ก.ย.-บ้านพีอาร์ นายพิเชษฐ สิทธิอำนวย กรรมการผู้อำนวยการ บริษัทหลักทรัพย์ บัวหลวง จำกัด (มหาชน) เปิดเผยว่า บริษัท อาฟเตอร์ ยู จำกัด ผู้นำธุรกิจร้านขนมหวานที่ติดฮิตลิสต์(Hit list) เป็นร้านที่ใครๆ ต่างแวะมาต่อคิวชิมอย่างเนืองแน่น ได้มอบความไว้วางใจให้หลักทรัพย์ บัวหลวง เป็นที่ปรึกษาทางการเงิน เพื่อเข้าตลาดหลั
กรุงเทพฯ-19 มี.ค.-มูลนิธิสร้างรอยยิ้ม คุณกุลพัชร์ กนกวัฒนาวรรณ บริษัท อาฟเตอร์ ยู จำกัดมอบรายได้จากการจำหน่ายมาการองแสนอร่อยในกล่องเก๋ ออกแบบโดยม.ล. จิราธร จิรประวัติ ซึ่งอยู่ภายใต้โครงการ I can smile because of you โดยไม่หักค่าใช้จ่ายให้แก่มูลนิธิสร้างรอยยิ้ม ประเทศไทยเป็นจำนวน 135,420 บาท โดยมีคุณจินตกาญ ศรีชลวัฒนา และคุณพรรณประวีร์ กิวานนท์ ทูตสร้างรอยยิ้มรับมอบเพื่อสร้างรอยยิ้มใหม่ให้กับน้องๆ ผู้ยากไร้ที่มีภาวะปากแหว่ง
